網絡百科新概念
提示
 正文中的藍色文字是詞條,點擊藍色文字可進入該詞條頁面;
 正文中的紅色文字是尚待創建的詞條,點擊紅色文字可進入創建詞條頁面;
 歡迎參與詞條創建或編輯修改!人人為我,我為人人。共同建設中文百科在線,共創知識文明!
zwbkorg
關註微信,獲取更多資訊
阅读 6134 次 历史版本 0个 创建者:青红 (2011/7/6 11:39:13)  最新编辑:青红 (2011/7/6 11:39:13)
《鋼之鍊金術師FA》
拼音:Gāng zhī liànjīn shùshī (Gang zhi lian jin shu shi)
同义词条:钢之炼金术师FA
目錄[ 隱藏 ]
  《鋼之鍊金術師 FULLMETAL ALCHEMIST》,爲漫畫《鋼之鍊金術師》二度動畫化作品,和前作動畫“鋼之鍊金術師”一樣由BONES制作,於2009年4月5日起播出。原預定在2010年6月與原作漫畫一並完結,但後來變更延至7月4日,全64話。
 

基本信息

 
鋼之鍊金術師fa
             鋼之鍊金術師fa
  中文名: 鋼之鍊金術師 FULLMETAL ALCHEMIST

  外文名: 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST

  其它譯名: Fullmetal Alchemist: Brotherhood

  出品時間: 2009

  出品公司: BONES

  制片地區: 日本

  導演: 入江泰浩

  集數: 64(已完結

  類型: 奇幻、冒險

  上映時間: 2009

  原作: 荒川弘
  

人氣之作

 
鋼之鍊金術師fa
         鋼之鍊金術師fa
  從2001年開始,荒川弘代表作,漫畫《鋼之鍊金術師 FULLMETAL ALCHEMIST》在月刊Enix(現爲Square-Enix)旗下的《月刊少年GANGAN》上連載上開始連載,3年後,也就是2004年,《鋼之鍊金術師 FULLMETAL ALCHEMIST》以其絕對的人氣說服力奪得了第  鋼之鍊金術師FA

  49屆小學館漫畫賞大獎。2003年劇本近乎完全原創的《鋼之鍊金術師》動畫化,隨着動畫的持續熱潮,制作方趁熱打鐵,劇場版《鋼之鍊金術師 香巴拉的征服者》緊跟其後,補完了當時TV動畫最後留下的巨大懸念。本作以獨特的世界觀與感人至深的情節使《鋼之鍊金術師》刮起了一陣龍卷風,《鋼之鍊金術師 FULLMETAL ALCHEMIST》以不可阻擋之勢席卷全球,截至2010年10月7日,全27卷的《鋼之鍊金術師 FULLMETAL ALCHEMIST》的漫畫發行量已突破了5000萬本,是當之無愧的超人氣作品。

  2009年4月,制作方打着完全尊重原作的旗號再次將《鋼之鍊金術師 FULLMETAL ALCHEMIST》動畫化。經過了5個播放季度的播放,《鋼之鍊金術師 FULLMETAL ALCHEMIST》於次年的7月4日正式完結,隨後制作方宣布將會制作劇場版,劇場版正式命名爲《鋼之鍊金術師 FULLMETAL ALCHEMIST 歎息之丘的神聖之星》,將於2011年7月2日在日本上映!
  

播放情況

 
鋼之鍊金術師fa
          鋼之鍊金術師fa
  鋼之鍊金術師FA各地播放情況

  日本 MBS·TBS全國網絡配送 2009年4月5日 周日下午5時放送開始

  《機動戰士高達00S2》 《戰國basara》第2季

  香港 無線電視J2(翡翠2台)粵語/日語雙語播放 原定2009年4月22日起逢周三23:30播出 7月3日起改爲逢周五22:00,9月4人改爲2300,12月18日起改爲2230,2月5日改爲2200播出。 《幸運女神》 《東之伊甸》

  香港 翡翠台

  粵語/日語雙語播放 2009年4月25日至2010年8月1日深夜00:30播出 重播 《火影忍者》 周末電影

  台灣 Animax

  日語播放 2009年4月11日至2010年7月10日 Animax自2010年8月25日開始播出國語配音完整版。 《LaMB禁錮天使》 《叛逆的魯魯修》重播
  

故事簡介


  《鋼之鍊金術師 FULLMETAL ALCHEMIST》以愛德華和艾爾馮斯兄弟之間的羈絆爲中心展開,故事中還將涉及各種各樣的鍊金術軍事帝國擴展謀略(這一點也是推測將采用漫畫原作劇情的根據),以及對劇中眾多登場人物感情的細膩描述。《鋼之鍊金術師》將盡可能的從各個方面表現他的獨特魅力!

  最後,以愛德華的話作爲結束:不伴隨着痛楚的教訓就沒有意義,因爲人若無犧牲,就不會有收穫。然而,當戰勝這痛楚時,人就將穫得不屈服於任何事物的堅強之心,是的,鋼鐵般的心。
 

劇情介紹

 
鋼之鍊金術師fa
       鋼之鍊金術師fa
  鍊金術是以“等價交換”爲原則,將物質分析,離解再重構的一種世界最先端的學術。然而,它有一個最大的“禁忌”,即人體鍊成。因爲思念逝去的母親,年幼的兄弟觸犯“禁忌”,失去了一切。從此,弟弟阿爾豐斯·艾爾利克的靈魂附着在巨大的盔甲上,而哥哥愛德華·艾爾利克則背負起“鋼之鍊金術士”的稱號被束縛在鋼鐵盔甲的詛咒之中。爲了奪回失去的一切,兄弟兩人踏上了尋找“賢者之石”的旅程。卻不想越接近“賢者之石”,離陰謀的漩渦亦越近。在暗處操縱一切的存在,漸漸顯露本性的軍事帝國,久經磨難隻餘憎惡和複仇之念的民眾,鍊金術造成的幾多悲劇,這一切的一切交錯成一張密布的織網,將民眾和國家卷入了覆滅的深淵。在希望與絕望的夾縫之中,兄弟兩人尋找着出路……

  FA09版TV動畫

  STAFF

  (除原作和BONES以外全部換血)

  原作 :荒川弘

  監督 :入江泰浩

  系列構成 :大野木寬

  人物設計 :菅野宏紀

  美術設計 :金平和茂

  美術監督 :佐藤豪志

  背景 :草剃

  色彩設計 :中尾總子

  鍊成陣設計 :荒牧伸志

  音樂 :千住明

  音響監督 :三間雅文

  動畫制作:BONES

  制作 :鋼之鍊金術師制作委員會
  

編劇場版


  劇場版《鋼之鍊金術師 FULLMETAL ALCHEMIST 歎息之丘的神聖之星》2011年7月2日公映!
 
  阿梅斯特利斯首都central city的中央監獄,在那里有麥魯賓之名囚犯。他的強大的鍊金術被艾德里克兄弟目睹,艾德里克兄弟爲了知道他在鄰國克利特島之間的邊境來到了歎息之丘。
  

TV目錄

 
鋼之鍊金術師fa
        鋼之鍊金術師fa
  第01話:鋼之鍊金術師

  第02話:開端之日

  第03話:邪教之街

  第04話:鍊金術師的煩惱

  第05話:悲傷的雨

  第06話:希望的路

  第07話:隱藏的真相

  第08話:第五研究所

  第09話:被創造出來的回憶

  第10話:各自的去向

  第11話:拉修巴雷的奇蹟

  第12話:一即是全,全即是一

  第13話:達普利斯的野獸們

  第14話:地下潛伏者

  第15話:東方的使者

  第16話:戰友的足蹟

  第17話:冷徹的火焰

  第18話:矮小之人傲慢的手掌

  第19話:不死之人的死

  第20話:墓前的父親

  第21話:愚者的前進

  第22話:遠去的背影

  第23話:戰場的少女

  第24話:腹中

  第25話:黑暗之門

  第26話:再會

  第27話:夾縫之宴

  第28話:父親大人

  第29話:愚者的掙紮

  第30話:伊修瓦爾殲滅戰

  第31話:520先士的約定

  第32話:總統之子

  第33話:布利古茲的北壁

  第34話:冰之女王

  第35話:本國的形態

  第36話:家族的肖像

  第37話:起始人造人

  第38話:巴茲庫爾的激鬥

  第39話:白日之夢

  第40話:燒瓶中的小人

  第41話:奈落

  第42話:反擊的征兆

  第43話:螻蟻的反擊

  第44話:完全恢複

  第45話:約定之日

  第46話:迫近之影

  第47話:暗之使者

  第48話:地道中的誓言

  第49話:父子之情

  第50話:中央動亂

  第51話:不死的軍團

  第52話:眾人之力

  第53話:複仇之炎

  第54話:烈火的前方

  第55話:大人們的生存之態

  第56話:大總統歸來

  第57話:永遠的休假

  第58話:人柱

  第59話:失去的光

  第60話:天之瞳、地之扉

  第61話:噬神者

  第62話:慘烈的反擊

  第63話:門的另一邊

  第64話:旅途生涯

  SP

  01:盲目的鍊金術師

  02:單純的人們

  03:師傅的故事

  04:他的另一個戰場
 

4格劇場


 
鋼之鍊金術師fa
鋼之鍊金術師fa
 第01話:鋼制鍊金術師

  第02話:冰凍先生

  第03話:國家鍊金術師考試

  第04話:太超過了

  第05話:被詛咒的家

  第06話:自我介紹

  第07話:完美的她

  第08話:神啊!!

  第09話:感覺不會贏

  第10話:早說嘛

  第11話:馬斯坦古這下糟了

  第12話:這我就放心啦!!

  第13話:天下沒有白吃的午餐

  第14話:本能

  第15話:現地集合

  第16話:特征

  第17話:愛是盲目的

  第18話:可燃

  第19話:喜好

  第20話:亂蓬蓬

  第21話:鐵道迷

  第22話:馬赫!!!

  第23話:印象中的父親

  第24話:瓊脂

  第25話:引以爲豪的父親

  第26話:接收訊號

  第27話:滿滿的

  第28話:好孩子不要學喔!

  第29話:胃口正好

  第30話:美好的回憶

  第31話:可燃垃圾

  第32話:自食其力!

  第33話:可怕的孩子…!!

  第34話:快跑!!!

  第35話:大人的回應
 

主題曲


  OP1——Again——YUI(1~14)

  作詞:YUI 作曲:YUI 主唱:YUI

  OP2— ≯ログラム——NICO Touches the Walls(15~26 64片尾)

  作詞:光村龍哉 作曲:光村龍哉 編曲:龜田誠治&NICO Touches the Walls

  OP3— 〈ールデンタイムラバー— 」キマスイッチ(27~38)

  作詞:スキマスイッチ 作曲:スキマスイッチ 演唱:スキマスイッチ

  OP4——Period- CHEMISTRY(39~50)

  作詞:川畑 要 作曲:Jonas Myrin·Peter Kvint·江上浩太郎 編曲:板垣祐介

  OP5— §イン— 》ド (51~60 61插曲 62 63片尾 64插曲)

  作詞:マオ 作曲:ゆぅや 編曲:シド&Akira Nishihira(Ki/oon Records)

  片尾曲

  ED1———噓(1~14)

  作詞:マオ 作曲:ゆうや 演唱:シド

  ED2——LET IT OUT——福原美穂(15~26 27插曲)

  作詞:福原美穂 作曲:福原美穂 山口寬雄 編曲:安原兵衛

  ED3——つないだ手——Lil'B(27~38)

  作詞:AILA 作曲:黑田光輝 演唱:Lil'B

  ED4——瞬間センチメンタル——SCANDAL(39~50)

  作詞:SCANDAL·Natsumi Kobayashi 作曲:Yuichi Tajika 編曲:Keita Kawaguchi

  (Epic Records Japan)   ED5——Ray Of Light——中川翔子(51~62 64插曲)

  作詞:中川翔子 作曲:鈴木健太郎 木村篤史 編曲:島田昌典(Sony Records)

  插曲

  57話插曲——Sorrowful Stone

  作詞及作曲:千住 明 演奏:宮本笑里

  角色歌

  愛德華·艾爾利克:

  夢の原石

  歌∶樸路美

  紅月

  歌∶釘宮理恵&樸路美

  阿爾方斯·艾爾利克:

  風に抱かれて

  作詞∶Tama 作曲∶佐久間正英 歌∶釘宮理恵

  Restore steppin'

  作詞∶Tama 作曲∶佐久間正英 歌∶釘宮理恵&樸路美

  蘭芳:

  空風

  そっと、そっと

  作詞:Tama 作曲:佐久間正英 編曲:unsuspected monogram 歌手:ランファン(水樹奈々)

  姚林(姚麟):

  ナンバー王

  作詞:楠瀬拓哉 作曲:佐久間正英 編曲:unsuspected monogram 歌手:リン·ヤオ(宮野真守)

  光の射す場所

  作詞:Tama 作曲:佐久間正英 編曲:unsuspected monogram 歌手:リン·ヤオ(宮野真守)

  歌詞OP 1--again

  歌曲:again

  TV アニメ「鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST」OP

  作詞/作曲:YUI/編曲:HISASHI KONDO

  歌手:YUI

  夢のつづき 追いかけていたはずなのに(夢的延續 本應繼續追尋)

  曲がりくねった 細い道 人につまずく(這彎彎曲曲的 細細的小道 將人絆倒)

  あの頃みたいにって 戻りたい訳じゃないの(其實並不想再回到 像那個時候一樣)

  無くしてきた空を 探してる(卻不斷地尋找那片漸漸消失的天空)

  わかってくれますように 犠牲になったような 悲しい顏はやめてよ(請慢慢地開始理解吧 不要擺出一張像是犧牲了一樣的悲傷的臉)

  罪の最後は涙じゃないよ ずっと苦しく背負ってくんだ(罪孽的最後並不是眼淚 而是要一直背負着苦痛)

  出口見えない感情迷路に 誰を待ってるの?(在看不見出口的感情迷途中在等待着誰?)

  白いノートに綴ったように もっと素直に吐き出したいよ(像白紙黑字寫着的那樣 本想更坦率地說出來的)

  何から 逃れたいんだ …現実ってやつ?(可是 在逃避什麼呢 …莫非是現實?)

  葉えるために 生きてるんだって(爲了實現願望而生存下去)

  忘れちゃいそうな 夜の真ん中(在這深夜里像已忘卻一般)

  無難になんて やってられないから …帰る場所もないの(平平庸庸什麼的 不想成爲那樣 …已經無路可退)

  この想いを 消してしまうには まだ人生長いでしょ?(I'm on the way)(在這份思念消失之前 人生還很漫長吧?)

  懐かしくなる こんな痛みも歓迎じゃん(如此地懷念 何不歡迎這痛苦)

  謝らなくちゃいけないよね ah ごめんね(不得不道歉呢 啊 對不起了)

  うまく言えなくて 心配かけたままだったね(雖然不能很好地表達 卻一直在心里惦記))

  あの日かかえた全部 あしたかかえる全部(那一天所擔負的全部 明天將要擔負的全部)

  顺番つけたりは しないから(不會把這些一一排序)

  わかってくれますように そっと目を閉じたんだ(請慢慢地開始理解吧 偷偷地閉上眼睛)

  見たくないものまで 見えんだもん(那是爲了看不到 不想看到的東西)

  いらないウワサにちょっと 初めて聞く発言どっち?(不需要的流言 最初說出來的是誰?)

  2回會ったら友達だって?? ウソはやめてね(見面兩次就是朋友??别說這種謊話了)

  赤いハートが苛立つように 身體ん中燃えているんだ(赤紅的心急不可耐 在身體之中燃燒)

  ホントは 期待してんの …現実ってやつ?(真正地 期待着的 …難道是現實?)

  葉えるために 生きてるんだって(爲了實現願望 而生存下去)

  叫びたくなるよ 聞こえていますか?(想要放聲大喊 是否能被聽見?)

  無難になんて やってられないから …帰る場所もないの(平平庸庸什麼的 不想成爲那樣 …已經無路可退)

  優しさには いつも感謝してる だから強くなりたい(I'm on the way)(對你的溫柔 我一直心存感激 因此想要變得強大)

  進むために 敵も味方も歓迎じゃん(爲了前進 何不歡迎一切敵友)

  どうやって次のドア 開けるんだっけ?考えてる?(要怎樣才能打開 下一扇門?考慮了嗎?)

  もう引き返せない 物語 始まってるんだ(已經不能回去了 故事 已經開始了)

  目を覚ませ 目を覚ませ(覺醒吧 覺醒吧)

  収錄:YUI - again(DVD付き初回限定盤)/発売日:2009/06/03

  この想いを 消してしまうには まだ人生長いでしょ?(在這份思念消失之前 人生還很漫長吧?)

  やり殘してるコト やり直してみたいから(未能完成的事情 還想重新再來一次)

  もう一度ゆこう 葉えるために 生きてるんだって(再一次出發吧 爲了實現願望而生存下去)

  叫びたくなるよ 聞こえていますか?(想要放聲大喊 是否能被聽見?)

  無難になんて やってられないから …帰る場所もないの(平平庸庸什麼的 不想成爲那樣 …已經無路可退)

  優しさには いつも感謝してる だから強くなりたい(I'm on the way)(對你的溫柔 我一直心存感激 因此想要變得強大)

  懐かしくなる こんな痛みも歓迎じゃん(如此地懷念 何不歡迎這痛苦)

  歌詞OP 2- ≯ログラム

  歌曲:ホログラム(全息圖)

  歌手:NICO Touches the Walls

  作詞/作曲:光村龍哉/編曲:亀田誠治&NICO Touches the Walls

  迷子のまま旅していた 鼠色の空の下(走在迷茫的旅途中 灰色的天空下)

  日替わりの地図 いくつもの夢が滲んでいた(一日一換的地圖 浸透了多少個夢想)

  いつかはさ ちっぽけな僕のこの歩幅でも(總有一天 即便如我這般窄小的步伐)

  あの雲の向こうまで行けるかな(是否也終能到達那片雲之彼端)

  強がって キズついた心透かしたように(故作堅強 幾度受傷 仿佛洗刷了心靈)

  降り出した雨粒たちが 亂反射繰り返す(從天而降 點點雨滴 重複進行着漫反射)

  真っ直ぐな光が交差して(筆直的光線 縱横交錯)

  行く先も告げぬまま どこまでも突き抜ける(也不知將去向何處 向着遠方 勇往直前)

  淡い殘像 両眼に焼き付けて(淡淡的殘像 銘刻眼中)

  屆くはずなんだ まだ見ぬ世界へ(終將到達那未知的世界)

  知らず知らずに貼っていたのは 白黒のステッカーで(不知不覺已被貼上 黑白色的標籤)

  大事なもの 僕らは隠してしまっていた(最爲重要的事物 卻被你我刻意掩蓋)

  寶の石より 花より 星の燈りより綺麗な(寶石一般 仿若花瓣星火綺麗絢爛的形狀)

  「夢」と言う名のホログラムを ざわめきを(是那人流中名爲夢想的全息圖)

  はみだして 逆らって いつか描いた風景(超出預想 逆反異常 無意間重繪了風景)

  悔しさも 寂しさもいま 泡みたいに弾けとぶ(後悔也好 寂寞也罷 此刻如泡沫煙消雲散)

  真っ直ぐな道で 躓いたって(筆直的道路 受挫跌倒)

  かさぶたはがれたら 今よりきっと強くなれる(傷口瘡痂已被剝落 現在能夠 更加堅強)
鋼之鍊金術師fa
           鋼之鍊金術師fa
  真っ白な景色にいま誘われて(此刻那雪白的景色正在召喚)

  僕は行くよ まだ見ぬ世界へ(我將前往那未知的世界)

  霞む空の先に 虹色の光(霞光下的天空 閃耀着虹色的光芒)

  明日の影に 震えるたびに 遠くで僕を呼ぶ聲がして(明天的影子 此時震顫不斷 從那遙遠的彼岸 向我發出呼喚)

  真っ直ぐな光が 散らばって(筆直的光線 散射四方)

  雨上がりの午後に 束になって降り注ぐ(在雨過的午後 聚束成團 傾注而來)

  無限のグラデーションがいま混ざり合って(無限的色調 混合交織)

  この空の下どんな所にいても(在這片天空下 無論身在何方)

  必ず屆くはずさ まだ見ぬ世界へ(都一定能傳到 那未知的世界)

  歌詞OP 3- 〈ールデンタイムラバー

  歌曲:ゴールデンタイムラバー (命中摯愛)(相約黄金檔)

  TV アニメ 「鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST」OP3

  歌手:スキマスイッチ

  集中できてないな まだ體が迷っているんだ (無法集中精神 身體還在猶豫)

  Shuuchuu dekitenai na mada karada ga mayotte irunda

  震えていたんじゃ コントロールしたってブレるんだ (渾身顫抖不已 即使努力克制)

  furuiteitan ja KONTOROORU shitatte buren da

  太陽も勝負運(ツキ)もなんも完全にこっち向いていないが (太陽和運氣全都背我而去)

  taiyou mo TSUKI mo nanmo kanzen ni kocchi muite inai ga

  「やるしかないんだ!」言い聞かせるようにそうつぶやいた (「隻能拼了! 」我呢喃着說服自己)

  yaru shika nainda iikikaseru you ni sou tsubuyaita

  狀況は悪いが ただ逃げ出すんじゃ根性ないなぁ (形勢不利 一味逃跑又太沒骨氣)

  Jyoukyou wa warui ga tada nigedasun ja konjou nai na

  展望はないが 度胸でクリアするしかないや (雖無希望 隻有靠膽量過了這關)

  tenbou wa nai ga dokyou de KURIA suru shika nai ya

  沖動は抑えたままターゲットとの間隔探れ (克制沖動 摸索着和目標的距離)

  shoudou wa osaeta mama TAAGETTO to no kankaku sagure

  必要なもんは勝つプライド (需要的是贏家的自尊)

  hitsuyou na mono wa katsu PURAIDO o

  味わうのは勝利の美酒か それとも敗北の苦汁か (品嚐的是勝利的美酒 還是敗北的苦水)

  ajiwau no wa shouri no bishu ka sore tomo haiboku no kujuu ka

  そう すべては2つに1つ 操りたい運命の糸 (沒錯 一切都是二選一 多想操縱這命運的絲線)

  sono subete wa futatsu ni hitotsu ayatsuritai unmei no ito

  絕好のゴールデンタイム この手で摑め (絕好的黄金時機 總要親手抓住)

  Zekkou no GOORUDEN TAIMU kono te de tsukame

  渾身のポーカーフェイス キメて仕掛けるよ (全力的撲克臉 擺好就發動攻擊)

  konshin no POOKAA FEISU kimete shikakeru yo

  イリュージョンの世界へ引きずり込んで (投入那幻想的世界)

  IRYUUJON no sekai he hikizurikonde

  際限無いプレッシャーゲーム スルリと抜けて (無限的壓力游戲 總算驚險逃脱)

  Saigen nai PURESSYAA GEEMU sururi to nukete

  栄光のボーダーライン 飛び越えるために (榮光的境界線 若要將其飛越)

  eikou no BOODAA RAIN tobikoeru tame ni

  ハウメニー? どれくらいの代償がいる? (How many? 需要多少代價?)

  HAU MENII dore kurai no daishou ga iru

  手放したくないもんはどれ? (不願放手的到底是何物?)

  tebanashitakunai no wa dore

  ロンよりショウコなんだ 要は結果を出したもんが勝者だ (據理力爭 得出結論才能成爲勝者)

  Ron yori shouko nanda you wa kekka o dashita mono ga shousha da

  沈黙は金だ 口が過ぎればバレるんだ (沉默是金 已然全將過往敗露)

  chinmoku wa kin da toki ga sugireba barerun da

  感覚を研ぎ澄まして慎重に流れを読み切れ (磨利感官 慎重研讀流動的字句)

  kankaku o togisumashite shinchou ni nagare o yomitore

  現狀の勝率 何パーセント? (此刻看來勝率還剩幾成?)

  genjyou no shouritsu nan PAASENTO o

  かち割るのは堅実なゲームセンス 潛む影法師は悪魔か (完美割裂的游戲感覺 潛藏之影可是惡魔)

  kachiwaru no wa genjitsu no GEEMU SENSU hisomu kageboushi wa akuma ka

  男ならば 潔く散ってやるくらいの覚悟で挑め (是男人的話 拾起散落的精神挑戰新的覺悟)

  otoko naraba isagiyoku chitte yaru kurai no kakugo de idome

  逆境のクラップユアハンズ 奮い立たせて (逆境中全力擊掌 仍能再度奮起)

  Gyakkyou no KURAPPU YUA HANDO furui tatasete

  斬新なファイティングスタイル ギリギリを攻めろ (更新進攻風格 使出便全力不怠)

  zanshin na FAITINGU SUTAIRU girigiri o semero

  アテンション!危ないぜ 限界超えて (注意了! 即將超越危險的極限)

  ATENSHON abunaize genkai koete

  最高のフェアリーテイル 歴史に刻め (最美麗的童話 刻於歷史之中)

  Saikou no FEARII TEIRU rekishi ni kizame

  完勝の瞬間を見せつけるために (爲了展現完美勝利的瞬間)

  Kanshou no shunkan o misetsukeru tame ni

  アーユーレディ? くぐもった迷いなど舍て (Are you ready? 舍棄混亂的迷惘)

  AA YUU REDI kugumotta mayoi nado sute

  バベルの階段をあがれ (登上巴别塔的台階)

  BABERU no kaidan o agare

  作詞/作曲/編曲:大橋卓彌/ 常田真太郎

  収錄:スキマスイッチ - ゴールデンタイムラバー(期間限定生產)

  発売日:2009/10/14

  女神のように笑みを浮かべる 君の魅力に取りつかれて (女神般的笑顏浮上眼前 已被你的魅力所迷惑)

  Megami no you ni emi o ukaberu kimi no miryoku ni tori tsukarete

  誘われるまま堕ちていく (引誘我漸漸堕落墜下)

  sasowareru mama ochite yuku

  心に住みついた欲望 膨れ上がる果てなき夢 (常駐心底的欲望 膨脹的盡頭看不見夢想)

  Kokoro ni sumitsuita yokubou fukureagaru hatenaki yume

  誰も僕を、止められない (誰能來阻止我?)

  dare mo boku o tomerarenai

  絕好のゴールデンタイム この手で摑め (絕好的黄金時機 總要親手抓住)

  Zekkou no GOORUDEN TAIMU kono te de tsukame

  渾身のポーカーフェイス キメて仕掛けるよ (全力的撲克臉 擺好就發動攻擊)

  konshin no POOKAA FEISU kimete shikakeru yo

  イリュージョンの世界へ引きずり込んで (投入那幻想的世界)

  IRYUUJON no sekai he hikizurikonde

  際限無いプレッシャーゲーム スルリと抜けて (無限的壓力游戲 總算驚險逃脱)

  Saigen nai PURESSYAA GEEMU sururi to nukete

  栄光のボーダーライン 飛び越えるために (榮光的境界線 若要將其飛越)

  eikou no BOODAA RAIN tobikoeru tame ni

  ハウメニー? どれくらいの代償がいる? (How many? 需要多少代價?)

  HAU MENII dore kurai no daishou ga iru

  逆境のクラップユアハンズ 奮い立たせて (逆境中全力擊掌 仍能再度奮起)

  Gyakkyou no KURAPPU YUA HANDO furui tatasete

  斬新なファイティングスタイル ギリギリを攻めろ (更新進攻風格 使出便全力不怠)

  zanshin na FAITINGU SUTAIRU girigiri o semero

  アテンション!危ないぜ 限界超えて (注意了! 即將超越危險的極限)

  ATENSHON abunaize genkai koete

  最高のフェアリーテイル 歴史に刻め (最美麗的童話 刻於歷史之中)

  Saikou no FEARII TEIRU rekishi ni kizame

  驚愕の大逆転 華麗に決めるよ (驚愕的大逆轉 華麗做出決定)

  kyougaku no daigyakuten karei ni kimeru yo

  ドゥユーノウ? 運命は奪い取るもの (Do you know? 命運索取之物)

  DUU YUU NOU unmei wa ubaitoru mono

  バベルの頂上に差す太陽の光を浴びろ (此刻沐浴在巴别塔頂的陽光下)

  BABERU no choujyou ni sasu hi no hikari o abiro




    2
    0
    申明:1.中文百科在线的词条资料来自网友(一些人是某学科领域的专家)贡献,供您查阅参考。一些和您切身相关的具体问题(特别是健康、经济、法律相关问题),出于审慎起见,建议咨询专业人士以获得更有针对性的答案。2.中文百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将及时给予删除。3.如需转载本页面内容,请注明来源于www.zwbk.org

    词条保护申请

  • * 如果用户不希望该词条被修改,可以申请词条保护
    * 管理员审核通过后,该词条会被设为不能修改

    注意:只有该词条的创建者才能申请词条保护

    本条目由以下用户参与贡献

  • 青红
联系我们意见反馈帮助中心免责声明
Copyright © 2010 zwbk.org 中文百科在线 All rights reserved.京ICP证090285号