網絡百科新概念
提示
 正文中的藍色文字是詞條,點擊藍色文字可進入該詞條頁面;
 正文中的紅色文字是尚待創建的詞條,點擊紅色文字可進入創建詞條頁面;
 歡迎參與詞條創建或編輯修改!人人為我,我為人人。共同建設中文百科在線,共創知識文明!
zwbkorg
關註微信,獲取更多資訊
阅读 6155 次 历史版本 0个 创建者:铜豌豆 (2010/12/31 12:20:55)  最新编辑:铜豌豆 (2010/12/31 12:20:55)
青花瓷
拼音:qīng huā cí
英文:Blue and White Porcelain
同义词条:青花瓷器,白地青花瓷
 
青花瓷
青花瓷
 
 
  青花瓷(blue and white porcelain),又稱白地青花瓷,常簡稱青花,是中國瓷器的主流品種之一,屬釉下彩瓷。青花瓷是用含氧化鈷的鈷礦爲原料,在陶瓷坯體上描繪紋飾,再罩上一層透明釉,經高溫還原焰一次燒成。鈷料燒成後呈藍色,具有着色力強、發色鮮豔、燒成率高、呈色穩定的特點。原始青花瓷於唐宋已見端倪,成熟的青花瓷則出現在元代景德鎮的湖田窯。明代青花成爲瓷器的主流。清康熙時發展到了頂峰。明清時期,還創燒了青花五彩、孔雀綠釉青花、豆青釉青花、青花紅彩、黄地青花、哥釉青花等品種。
 
 
 

簡介

 
  青花是運用天然鈷料在白泥上進行繪畫裝飾,再罩以透明釉,然後在高溫1300攝氏度上下一次燒成,使色料充分滲透於坯釉之中,呈現青翠欲滴的藍色花紋,顯得幽倩美觀,明淨素雅。青花是我國最具民族特色的瓷器裝飾,是釉下彩瓷的一種,也是我國陶瓷裝飾中較早發明的方法之一。
 
  青花瓷,始創於唐代,元代景德鎮出產的青花瓷標志着其制作工藝發展日臻成熟,業界人士簡稱之爲“元青花”。但真正代表青花瓷最高成就的應當是清代康熙年間官窯出產的“五彩青花”。青花瓷以鈷礦爲原料,在陶瓷坯體上描繪紋飾,然後覆蓋上一層較薄的透明釉,經高溫一次燒制而成。燒成後釉面清爽透亮,紋飾靈動而不失規矩,其表面的青花發色含蓄沉靜,曆久彌堅,簡直可以用“難以磨滅”來形容。如今,業界把元青花和清代康雍乾時期官窯出產的青花瓷作爲收藏的首選。
青花瓷
青花瓷
 
  “白釉青花一火成,花從釉里透分明。可參造化先天妙,無極有來太極生。”清代龔軾先生此言着實不虛。青花瓷無論從用料、紋飾、燒制時間還是制作工藝上都極爲考究,所以青花瓷在古時的使用頻率是相當高的。平常人家中多將青花瓷用做容器,堅硬、耐磨且不易損壞。而書香門第、官宦人家大多將青花瓷作爲裝飾品,是一種身份和地位的象征,可謂各取所需。
 
  隨着如今收藏的升溫和造假技術的不斷提高,防止“打眼”是青花瓷收藏人士們的必修課,“辨真偽”、“斷年代”、“定窯口”、“評價值”,是青花瓷收藏者都很熟悉的四句行話。鑒定青花瓷,首先可以用眼觀,看胎釉、觀造型、看材料、觀紋飾,正宗的青花瓷,花色淡雅,花紋合理有序,表面細膩光滑,制作工藝精細。而近代仿冒的青花瓷由於難以掌握青花瓷制作之精髓,大多做工
故宮藏清顺治青花加官進爵圖盤
粗糙,可一眼識别,也有少數做工較爲精細的贗品需仔細查看,贗品的花色大多發暗,不流暢明快,花紋也較爲凌亂隨意。其次,如果肉眼難以確定真偽,我們還可以動用科學儀器等現代技術手段對其進行鑒别。
 
  目前,青花瓷之所以具有越來越高的市場價值,之所以其價格成倍上漲,主要是由青花瓷本身所承載的歷史文化價值、科技工藝價值和美學藝術價值所決定的。南京古陶瓷收藏專家周道祥先生認爲,青色在古代時是人們喜歡的顏色之一,不容易使人產生視覺上的疲勞。除此之外,青花瓷還有一系列“隱喻”之意,古時的讀書人希望“青出於藍而勝於藍”,走上仕途後便有“青雲直上”的願望,渴望做一個人民愛戴的“青天”,甚至在卸甲歸田之後,還希望能夠“名垂青史”,“留取丹心照汗青”。“青”在當時士人心中的分量可見一斑。
 
  當下,“素胚勾勒出青花筆鋒濃轉淡,瓶身描繪的牡丹一如你初妝……”青花瓷不僅成爲了歌曲傳唱中國風的對象,而且現在的一些服裝上也印制出了青花的紋飾,尤其以青花旗袍著稱。如今,我們日常用的碗筷、茶具等物品上也都不難發現青花的影子,足見“青花”在國人心中的地位和情結。

鑒賞

 
  清代龔軾在他的《陶歌》中這樣稱讚青花瓷:“白釉青花一火成,花從釉里透分明。可參造化先天妙,無極由來太極生”。
 
  鑒賞古代陶瓷款識,是鑒定其制作年代的重要依據,由於曆代青花瓷的款識的字體、寫法、料色和風格都有其顯著的特點,因此,隻要掌握了款識的基本規律,就能准確地判斷古瓷的時代、窯口。古代青花瓷款識中的書法、圖案,對於書畫、篆刻藝術的創新也有很大的參考價值。

特點

 
  特點青花是我國最具民族特色的瓷器裝飾,也是我國陶瓷裝飾中較早發明的方法之一。其特點一是着色力強,發色鮮豔,呈色穩定;二是紋飾永不退色;三是豐富多彩,明淨素雅,有中國水墨畫的藝術魅力;四是不含鉛、砷等有毒元素,對人體無毒副作用;五是不但適合裝飾餐、茶具等日用瓷,而且也適合裝飾花瓶、大缸等陳設瓷;六是其制作原料含鈷天然礦物蘊藏豐富。

歷史

 
  歷史青花瓷器起始於唐宋,但到了元代,景德鎮青花瓷器的制作已經成熟,這是我國制瓷史上的時代的進步。元代以前,影青刻花的運用較爲普遍,自莊重渾厚的青花出現以後,影青刻花的裝飾便漸漸退居次要地位。明代 永樂、宣德年間,成化年間,嘉靖、
故宮藏元青花雲龍紋梅瓶
故宮藏元青花雲龍紋梅瓶
雍正、乾隆三朝的青花,以康熙朝的青花最爲突出,有瑩澈青翠、明亮靜麗的藝術效果,因此在明清兩代,青花瓷成爲中國瓷器生產的主流,備受人們喜愛,成爲帝王嬪妃、達官貴人的必備之物。就連歐洲人也常以珍藏青花瓷來炫耀自己的富有。據說15世紀的薩克森國王,竟用4隊近衛軍向鄰國君主換取12個青花瓷瓶,來取悦新的王後。
 
  新中國成立後,景德鎮的青花瓷器繼承曆代優秀傳統,開發了清新、明麗、具有時代氣息的新品種,在禮品瓷、展品瓷盒内外銷商品瓷等方面,都穫得了顯著的成效。不但國家機關、人民大會堂和我國駐外100多個使館選用了青花瓷器,全國各大中城市的賓館、飯店,甚至單位團體、家庭等幾乎都用青花瓷器。更值得一提的是,青花瓷器已成爲我國外交禮儀上的珍貴禮品。如美國總統尼克松1972年訪華時,周恩來總理送給他一套名貴青花餐具;1978年10月鄧小平副總理訪日以青花文具禮贈日本皇太子、福田首相。
 
  現代景德鎮青花瓷器從總體上看,釉質白里泛青,青料發色青翠,造型美觀大方,裝飾有古樸典雅的藝術效果。在眾多的青花品種中,人民瓷廠生產的“青花梧桐餐具”是青花瓷中的代表產品。它由數十件乃至一百幾十件大小不同、器型各異的瓷器配套組成,
故宮藏元青花八卦紋筒形香鑪
故宮藏元青花八卦紋筒形香鑪
器型輕巧大方,輪廓秀麗勻稱,線條工整細膩,色彩和諧誘人。
 
  “梧桐”是指青花傳統畫的名稱,“梧桐”爲呈吉祥之意,這是根據我國民間傳說“梧桐引得鳳凰來”的美句而定的。畫面通過點、線、面的巧妙結合,對江南的園林風光做了理想的描繪:近處是石橋杏仁、花鳥樹林、樓台亭閣,遠處是層巒叠嶂、平波盪舟,如此湖光山色,確有“白浪青峰非人間”的意境。藝人運用中國畫散點透視法,將繁雜的景、物、人鋪叙在一幅畫面上,運用弔珠圖案裝飾,中間襯以民間象征吉祥的“八寶”圖案紋樣。整個畫面構思深邃,寓意深刻,具有強烈的民族色彩和東方藝術風格。優秀畫面除“梧桐”外,還有芙蓉、海棠、滿蓮、敦煌、雙龍、錦葵、金魚等裝飾,或豐滿嚴謹、端莊秀麗,或揮灑自如、詩情畫意,令人賞心悦目,愛不釋手。1979年人民瓷廠生產的青花梧桐餐具榮穫國家優質產品金質獎,1984年又榮穫法國萊比錫、捷克布爾法、波蘭波茲南國際博覽會三枚金質獎章。
 
  裝飾青花陳設瓷裝飾更爲精美,如繪有蘇州園林北京天壇頤和園桂林山水廬山風景、“四美圖”、“史湘雲酒醉芍藥眠”等紋樣的千件青花缸、萬件和超萬件青花瓶,畫面生動,料色層次清晰,裝飾别具一格。
 
  民間青花是來自民間、淳樸活潑的一種青花瓷器裝飾形式。民間青花最大特點在於用筆流利豪放、點染錯落有致。如畫山水小景,僅兩棵雜樹,一個山坡,一條小溪,着筆不多,卻把幽靜秀麗的大自然美景描繪的意趣無窮。不少嬰戲圖中的小孩,五官發眉可以完全不着筆墨,隻在圓圈商洛以濃料就成小孩的頭部,天真活潑的形態卻表現得惟妙惟肖。

款式

 
  我國古代青花瓷,繪畫裝飾清秀素雅,瓷器底部的文字,圖案款識種類繁多,各個時期的款識均有鮮明的時代特征.根據青花瓷款識的形式、種類來看,主要可分爲紀年款、吉言款、堂名款、讚頌款和紋飾款五大類。
 

紀年款

 
  在青花瓷上,用寫、刻、印等方法標明瓷器燒造年代的款識,稱爲紀年款。我國古代瓷器款識,以紀年示爲主,紀年款又分帝王年號的年款和以天幹地支表明年號的幹支款兩類。明代永樂年間,在青花瓷上開始出現紀年款,篆書字體飄逸流暢,邊飾蓮瓣紋。宣靖款端莊剛勁。成化款鐵劃銀鉤,釉面有雲蒙氣。嘉靖款筆畫粗重,勁中藏秀。前人曾將明代紀年款歸納爲:“宣德款多,成化款肥,弘治款秀,正德款恭,嘉靖款雜”五句話。清代康熙款字體工整,青花料色明麗。雍正款楷書蒼勁有力,格式講究。乾隆、嘉、道光款多爲篆體,字體排列緊密,猶如一枚篆印。近代款識中“江西瓷業公司”款較多,楷書秀逸,其中還有英文款識“CHINA”,是近代出口瓷的標志,是青花中最早使用的英文款。民窯青花瓷的紀年款很少,有“大明年造”等,字體草率。書寫得很隨意。
故宮藏元青花鳳穿牡丹紋執壺
故宮藏元青花鳳穿牡丹紋執壺
 

吉言款

 
  書寫含有吉祥寓意的詞句,民間青花瓷上常普遍見到。字體多爲行草,瀟灑飄逸,一氣呵成。“福壽康寧”、“長命富貴”、“萬福攸同”等語句表達人們對幸福生活的向往。
 

堂名款

 
  以典雅的堂名、人名書寫在瓷器上,作爲私家收藏的標志。有“浴硯書屋”、“若深珍藏”、“白玉齋”等。堂名款瓷的制作精良,有很高的收藏價值。
 

讚頌款

 
  寄托了陶瓷藝術對瓷器的喜愛之情,如“玉石寶珍”、“今古珍玩”、“昌江美玉”等。“哥瓦弟玉”四字款,清新俊逸,很有意思。“瓦”即陶,比瓷器歷史悠久,是爲大哥,而瓷又比美“玉”更潔白光潤,“玉”就隻能屈居爲“弟”了。
  

紋飾款

 
  又叫“花樣款”,以簡練的圖案裝飾器底,爲民間青花瓷的特色款識,與篆刻中的“肖形印”有異同工之妙。圖案有博古圖、暗八仙、八吉祥等。紋飾款中的“豆幹款”爲菱形框架結構,猶如現代建築中的高樓大廈,是民間作坊的記號,又叫“花押”。

分類

 
  青花瓷從功能上來分大致可分爲三種,一、青花日用瓷,二、青花仿古瓷,三、青花藝術瓷。但是青花在裝飾形式上還經常與釉里紅、顏色釉、粉彩、古彩、新彩、玲瓏等形式結合起來交織在一起進行裝飾,相互襯托而形成青花鬥彩。(青花鬥彩運用範圍非常廣泛,不受日用瓷,仿古瓷的束縛,由藝術家注意發揮)
 
  青花瓷的發明是景德鎮陶瓷前輩們智慧的結晶。青花瓷由唐代褐彩衍變發展而來,它是先民們在唐代褐彩和唐三彩的基礎上,運用氧化鈷作爲呈色劑在坯體上進行改樣的描繪並施以透明釉入窯一次燒成。青花瓷的產生標志着中國陶瓷已有素瓷向彩繪瓷過渡的里程碑。在此之前,中國陶瓷裝飾大部分是以刻、劃、印等裝飾爲主流。青花瓷的發明使陶瓷藝術家不再單一地追求“如冰似玉”的效果,而是向彩繪瓷的領域進軍與發展,青花瓷的燒造成功震驚了整個世界,使過去的素瓷暗然失色。從元代開始青花瓷便成了我國陶瓷裝飾的一大主要裝飾形式,特别是到了明代瓷器便成爲青花的世界,青花成爲中國陶瓷出口外銷的主流、暢流世界各地。景德鎮之之所以聞名於世界正是因爲那千年盛燒不衰,永放不敗的青花藝術。青花瓷具有計莊重、典雅、幽雅、明塊的東方文化藝術風格和強烈客民族色彩與裝飾風貌。

各時期青花瓷的特點

 

唐青花

 
  唐代的青花瓷器是處於青花瓷的濫殤期。現在能見到的標本有20世紀70—80年代颺州出土的青花瓷殘片二十餘片;香港馮平山博物館收藏的一件青花條紋複;美國波士頓博物館收藏的一件花卉紋碗;丹麥哥本哈根博物館收藏的一件魚藻紋罐;南京博物院收藏的一件點彩梅朵紋器蓋。通過對颺州出土瓷片的胎、釉、彩進行研究,並對唐代鞏縣窯的物質和技術條件進行分析,初步斷定唐青花的產地是河南鞏縣窯。近年來在鞏縣窯窯址出土了少量青花瓷標本,由此進一步確認了唐青花的產地就在河南鞏縣窯。
青花瓷
青花瓷
 
  從颺州出土的青花瓷片來看,其青料發色濃豔,帶結晶斑,爲低錳低鐵含銅鈷料,應是從中西亞地區進口的鈷料。胎質多粗松,呈米灰色,燒結度較差。底釉白中泛黄,釉質較粗。胎釉之間施化妝土。器型以小件爲主,有複、碗、罐、蓋等。紋飾除丹麥哥本哈根博物館收藏的魚藻紋罐以外,其餘的均爲花草紋。其中花草紋又分兩大類,一類是典型的中國傳統花草,以石竹花、梅花等小花朵爲多見;另一類是在菱形等幾何圖形中夾以散葉紋,爲典型的阿拉伯圖案紋飾。從這一點看來,並結合唐青花出土較多的地點(颺州爲唐代重要港口),可證明唐青花瓷器主要供外銷。
 

宋青花

 
  唐青花經過初創期以後,並沒有迅速發展起來,而是走向了衰敗。到目前爲止,我們能見到的宋青花隻有從兩處塔基遺址出土的十餘片瓷片。一是1957年發掘於浙江省龍泉縣的金沙塔塔基,共出土13片青花碗殘片。該塔的塔磚上有絕對紀年北宋“太平興國二年”(977年);另一處是1970年在浙江省紹興市環翠塔的塔基,出土了一片青花碗腹部的殘片。該塔塔基出土的塔碑證明此塔建於南宋鹹淳元年(1265年)。
 
  這十餘片宋青花瓷片,都是碗的殘片。胎質有的較粗,有的較細。紋飾有菊花紋、圓圈紋、弦紋、線紋等。青花發色前一處的較濃、發黑;後一處的較淡。發色較黑者,應是外罩透明釉太薄的緣故。浙江省本身就有着豐富的鈷土礦,這些青花瓷應該就是使用了本地的鈷料。它們與唐青花並無直接的延續關係。
青花瓷
青花瓷
 

元青花

 
  成熟的青花瓷出現在元代的景德鎮。
 
   元青花瓷的胎由於采用了“瓷石+高嶺土”的二元配方,使胎中的Al2O3含量增高,燒成溫度提高,焙燒過程中的變形率減少。多數器物的胎體也因此厚重,造型厚實飽滿。胎色略帶灰、黄,胎質疏松。底釉分青白和卵白兩種,乳濁感強。其使用的青料包括國產料和進口料兩種:國產料爲高錳低鐵型青料,呈色青藍偏灰黑;進口料爲低錳高鐵型青料,呈色青翠濃豔,有鐵鏽斑痕。在部分器物上,也有國產料和進口料並用的情況。器型主要有日用器、供器、鎮墓器等類,尤以竹節高足杯、帶座器、鎮墓器最具時代特色。除玉壺春底足盪釉外,其它器物底多砂底無釉,見火石紅。
 
   元青花的紋飾最大特點是構圖豐滿,層次多而不亂。筆法以一筆點劃多見,流暢有力;勾勒渲染則粗壯沉着。主題紋飾的題材有人物、動物、植物、詩文等。人物有高士圖(四愛圖)、歷史人物等;動物有龍鳳、麒麟鴛鴦、游魚等;植物常見的有牡丹、蓮花蘭花、松竹梅、靈芝、花葉、瓜果等;詩文極少見。所畫牡丹的花瓣多留白邊;龍紋爲小頭、細頸、長身、三爪或四爪、背部出脊、鱗紋多爲網格狀,矯健而凶猛。輔助紋飾多爲卷草、蓮瓣、古錢、海水、回紋、朵雲、蕉葉等。蓮瓣紋形狀似“大括號”,蓮瓣中常繪道家雜寶;如意雲紋中常繪海八怪或摺枝蓮花、纏枝花卉,繪三階雲;蕉葉中梗爲實心(填滿青料);海水紋爲粗線與細線描繪相結合。
 

明清青花

 
  明清時期是青花瓷器達到鼎盛又走向衰落的時期。明永樂、宣德時期是青花瓷器發展的一個高峰,以制作精美著稱;清康熙時以“五彩青花”使青花瓷發展到了巔峰;清乾隆以後因粉彩瓷的發展而逐漸走向衰退,雖在清末(光緒)時一度中興,最終無法延續康熙朝的盛勢。總的說來,這一時期的官窯器制作嚴謹、精致;民窯器則隨意、灑脱,畫面寫意性強。從明晚期開始,青花繪畫逐步吸收了一些中國畫繪畫技法的元素。
青花瓷
青花瓷
 
  1、明初(洪武朝1368--1402)的青花器有大小盤、碗、梅瓶、玉壺春瓶等。所用青料以國產料爲主,也不排除有少量進口料。青花發色有的淡藍,有的泛灰。前者有一部分有暈散現象。紋飾布局仍有元代多層裝飾的遺風,題材也變化不大,但許多細節已有變化:如蕉葉的中梗留白;花瓣留白邊較之元代更明顯清晰;牡丹葉子“缺刻”部位較深,不如元代的肥碩;菊花繪成“扁菊”,花芯以方格紋表現;龍紋仍是細長身,但除了三、四爪外,已出現五爪,爪形似風輪,氣勢不如元龍凶猛矯健。輔助紋飾的如意雲頭由元代的三階雲改爲二階雲;蓮瓣紋内多繪佛家八寶(元代多繪道家雜寶)。碗、小盤多繪雲氣紋,僅繪於器物外壁的上半部。器物底足多平切、砂底無釉見窯紅。未出現年款,帶款的器物也極少。
 
  2、永樂、宣德(1403—1435)的青花瓷器呈現出了較高的工藝水平。此期所用青料,以蘇泥勃青爲主,多見“鐵鏽斑痕”。也有部分國產青料。但即便是國產料,發色也相當好。器型有盤、碗、壺、罐、杯等。尤其是出現了一些僧帽壺、綬帶扁壺、花澆等非漢文化的器型,反映了這一時期與外域、外族的文化交流與融合。紋飾多見各種纏枝或摺枝花果、龍鳳、海水、海怪、游魚等。胎質較以前細膩致密。釉質肥潤,多見橘皮紋。兩朝的器物相比,永樂的器型較輕薄、秀美,青花發色較濃豔、鐵鏽斑痕更重,紋飾較疏朗,描繪更細膩,底釉較白,器物多無款,僅見“永樂年制”四字篆書款。宣德器器體較厚重,紋飾較緊密,底釉略泛青,帶款器較多,有四字或六字年款,並有“宣德款布全身”之說。總的說來,宣德青花數量大、品種多、影響廣,故有“青花首推宣德”之說。
   
青花瓷
青花瓷
  3、正統、景泰、天顺(1436—1464)三朝,由於政治動盪、天災人禍等因素影響,導致了經濟的衰退。而且從正統初即多次下令“禁造官樣瓷器”,故這一時期瓷器數量較少,被稱爲陶瓷史上的“空白期”。總的說來,此期器型主要還是瓶、罐、碗、杯、盤等幾類。所用青料仍有部分是“蘇青”。青花發色有的濃豔,與宣德器相近似,有的淡雅,與成化器較接近。釉面多泛灰。胎體較厚重。底足修削不細膩,有敦厚感;多見淺寬平砂底,有的有粘砂現象,有的見火石紅。正統時的瓶、罐器口爲直頸形,與宣德器一致;天顺時的則是象梯形的上窄下闊形,與成化時相近。瓶、罐的身體均是豐肩、圓腹、下收、足稍外撇;梅瓶的器身較宣德的修長。紋飾以一筆點劃爲主,有人物、花卉、龍鳳、孔雀等。人物的背景多畫大片雲氣紋。瓶、罐邊飾喜畫海水紋或蕉葉紋,其蕉葉中梗留白,葉面較寬大,像小樹一般。款識正統的是福字款;景泰開始款識從器心移到器底,除福字外,還有“太平年造”、“太平”、“大明年造”等;天顺有紀年款、梵文款等。
 
  4、成化(1465—1487)、弘治(1488—1505)、正德(1506—1521)三朝處於明中期。成化和弘治中期以前使用平等青,發色淡雅。弘治晚期與正德則發色灰藍。但此期也有個别器物發色濃豔,有鐵鏽斑。

  成化多淡描青花。紋飾布局前期疏朗,後期繁密,多畫三果、三友、九秋、高士、嬰戲、龍穿花等。花葉似手掌撑開狀;葉子多齒邊,花葉均無陰陽正反;魚藻的水草飄似海帶;山石似鑰匙狀無凹凸感;邊飾較簡單,碗、盤、杯等口沿、圈足僅用弦紋裝飾;龍多爲夔龍,鼻子長長的像象鼻;十字寶杵、阿拉伯文等伊斯蘭教内容的紋飾多見。胎質細膩潔白,釉極細潤有玉質感,但稍微發青。器型有罐、梅瓶、洗、盞托、盤、杯、碗等,鑪爲三乳足筒式或鼓形鑪。款識除“天”字罐外,還有“大明成化年制”六字單、雙行款;圖記款主要有方勝、銀錠等。

  弘治器物早、中期大致與成化同,甚至比成化更纖巧柔和。後期與正德器接近。花葉紋細而密,梵文圖案增多,龍紋纖細柔和,人物灑脱。款識爲六字、四字楷書款都有。
 
  正德仍用國產料,前期用平等青,發色灰藍。晚期始用回青。有的暈散。其器物的器型、胎質、釉質與弘治接近,氣泡密集。深腹碗、帶座器等流行。後期多見大器。紋飾常見的有鳳穿花、魚藻、獅子繡球、庭園嬰戲、樹石欄杆、蓮托八寶等,繪畫較弘治的粗。碗盤底心下蹋,碗出現雞心底。器底多見窯紅、粘砂、跳刀痕等現象。年款有四字和六字楷書款,個别用“造”字。
青花瓷
青花瓷

  5、明晚期的嘉靖(1522—1566)、隆慶(1567—1572)、萬曆(1573—1620)三朝中,以嘉靖的時間最長,故此朝的器物發色不盡相同,早期的與正德器相近,發色灰藍。但此期獨具特色的是使用回青料。紋飾除傳統的仍流行外,道教色彩的紋飾大量增加,如雲鶴、八仙、八卦、道家八寶等。花組字爲獨具特色的紋飾。此外還有嬰戲、高士、魚藻圖等。嬰戲圖的娃娃頭前額突出明顯。胎、釉均是小器細、大器粗。大器較多。八角形、四方形、六角形、上圓下方式葫蘆瓶等異型器多見。朝珠盒爲此朝獨特器型。款識“制”、“造”均用,以“制”字居多。器底心書“金錄大醮壇用”爲祭祀用器。還有東書堂、東蘿館等堂名款。

  隆慶朝由於時間短,因而器物也少,大器、帶年款器則更少。青料用回青,呈色穩定、純正,藍中泛紫(不像嘉靖器般紫得厲害)。紋飾與嘉靖朝相近。因以小件器爲主,胎、釉較細膩。多六角、八角等造型。官窯器的款識有“大明隆慶年造”和“隆慶年造”兩種,不見“制”款;民窯器款有“隆慶年造”或“制”四字款;吉語款有萬福攸同、福壽康寧等,頌語款有富貴佳器等。

  萬曆早期用回青,中晚期用石子青及浙料。多淡描青花。紋飾除傳統的外,還流行錦地開光紋飾;紋飾布局繁密,主題不清;另外福祿壽字爲紋飾的也多見。瓶類較多見鏤空、套活環等工藝。器型除傳統的外,新出現了壁瓶。胎質較粗,釉白中泛青。款識多見“大明萬曆年造”,也有“大明萬曆年制”、“萬曆年造”;多偽托款,有宣德、成化、嘉靖的。總的來說工藝水平較前退步。
   
青花瓷
青花瓷
 6、明末天啟(1620—1672)、崇禎(1628—1644)時由於政治動盪,導致百業凋敝,陶瓷業也蕭條冷清。天啟十九年以後朝廷即無下令造官窯器,因此天啟年款器甚少,以“大明天啟年制”爲主,也有“天啟年制”款。民窯器中各種圖記款、堂名款、吉語款、頌語款增多,如玉堂佳器、萬福攸同等;多偽托款,有永樂、宣德、成化、天顺、正德、嘉靖等朝的,其中偽托天顺款的惟有天啟。紋飾仍以傳統紋飾爲主,但道教内容的紋飾較萬曆時少,畫意粗率。此期的紋飾較疏朗,生活氣息較重。胎體厚重、胎質粗松、器形不規整、器底粘砂、塌底、跳刀痕等已成時代特征。
 
  崇禎無官款器。器型不多,以缽式鑪多見,此外還有碗、杯、瓶、花觚等。青料有石子青、浙料等。發色粗者多暈散、精者穩定。紋飾圖案除傳統題材外,高士圖尤其多見。嬰戲圖小孩頭大腳小比例不諧調。山水人物圖(高士圖)中秋草、括號雲、小太陽等爲典型特色。胎質粗疏。釉白中閃青,有的發灰。
  
  7、清初顺治(1644—1661)朝時間不長,但卻是承前啟後的關鍵時期,爲後來康熙時期的巔峰打下了堅實的基礎。顺治青花器主要有以下幾方面的特點:器型較少,主要有鑪、觚、瓶、大小盤、碗、罐等。胎體總的來說較粗糙,大器如鑪、大盤、觚等胎體厚重,小器如小盤、碗等胎體則較輕薄。但也有個别器物胎質細膩、致密的,可見糯米狀。底釉多白中閃青,有的還略顯泛灰,釉層稀薄。青花料應是浙料和石子青兩種並用,致使發色有的青翠、有的青藍。其中鑪的青花發色多顯青翠,其它器物的發色多顯灰藍。紋飾多見花鳥、山水、洞石、秋草、江上小舟、怪獸、瑞獸、芭蕉、雲氣等。大盤喜歡在口沿處畫一青花線圈,再在圈内畫主體紋飾;小盤多在盤面一側畫一片梧桐葉,另一側書“梧桐一葉落,天下盡皆秋”等相近的詩句。瓶、觚、罐等大器也喜歡用青花線作紋飾的分隔。畫法以勾勒、平塗、渲染、線描相結合。繪畫筆調隨意,雖然比晚明時工整,但仍未見康熙時的嚴謹、細致的作風。畫面布局較豐滿,尤其是大盤、罐、瓶、觚等類器物。開始出現皴法和濃淡色階的變化,但尚不成熟。瓶、觚等多平砂底。盤、碗、罐等底部多見縮釉點,底足粘砂較常見。碗的底部多跳刀痕。民窯器多、官窯器少,而且有年款的器物甚少。
 
  8、康熙(1662—1722)朝時間跨度長,器物類型豐富,工藝水平高超。此期使用浙料和珠明料,青花發色前期較灰暗,中期以
故宮藏清乾隆仿宣德青花三果紋執壺
故宮藏清乾隆仿宣德青花三果紋執壺
後青幽翠藍、明快亮麗。畫法早期以單線平塗爲主,氣勢粗獷;中期以後則勾勒、渲染、皴法等並用,繪畫精細,並以青花色階(即所謂“青花五彩”)而備受推崇。紋飾題材多樣,有山水人物、龍鳳花鳥、魚蟲走獸、詩文、博古等,其中最具時代特點的是冰梅、耕織圖、刀馬人、雙犄牡丹等。圖案留白邊較其他朝明顯。胎致密細白,呈糯米糕狀。釉硬,與胎結合緊密,見桔皮或棕眼,早期白中閃青,中期以後亮白。器型除日用器外,觀賞瓷大量增多,典型器有蓋罐、鳳尾尊、花觚、象腿瓶、筆筒等。器物的底足也有極強的時代特征:琢器多二層台底;筆筒多玉璧底;圈足早期的多是兩邊斜削的較尖的“鯽魚背”底,中期以後基本上是圓潤的“泥鰍背”底;大盤類多雙圈底,這種底從明末和顺治時出現,流行至康熙中期。款識種類多樣,早期多用幹支款,年款多用楷書,中期以後各種堂名款、圖記款、花押款流行,並流行至雍正。仿款、偽托款也較多見,尤其以仿嘉靖款居多。
 
  9、雍正(1723—1735)、乾隆(1736—1795)時期青花器多仿明永樂、宣德的蘇麻離青,但沒有進口料,以筆端點染鐵鏽斑痕。其次是仿成化的淡描青花。仿明器物除了從胎、釉、青料等方面區别外,器型也是重要的區别點:明器的胎接口是上下接,清器是前後接。
  
故宮藏清雍正青花枯樹棲鳥圖梅瓶
故宮藏清雍正青花枯樹棲鳥圖梅瓶
雍正時工藝精細,修胎講究,民窯器則粗糙、有鏇胎痕。乾隆時尤其是後期工藝開始走下坡路,除了繼承前朝的品種外,還有創新的品種青花玲瓏瓷。紋飾内容也較雍正時多樣,但總的來說以寓意吉祥的圖案爲主。
 
  款識除年款外,雍正時較多見的有雜寶款、四朵花款、動物形款等,堂名款較康熙少。乾隆時堂名款又較雍正的多,年款多篆書,也有四朵花款。
 
  10、嘉慶(1796—1820)以後青花瓷逐漸走下坡路。嘉慶前期的器物基本與乾隆相同,但工藝粗糙,造型厚重笨拙,釉稀薄而發灰、泛青。道光(1821—1850)、鹹豐(1851—1861)、同治(1862—1874)時期的器物大體相近:青花發色飄浮,胎質粗松,釉稀薄,胎釉結合不緊密,紋飾以吉祥圖案爲主。

 11、光緒(1875—1908)時青花瓷一度中興,仿康熙器水平較高,但胎體較輕,白釉較薄而發澀,修胎也不夠精細。其他器物則無論胎釉和造型均與同治相近。青花加料彩器多見。款識除年款外,還有“長春宮制”、“坤寧宮制”、“儲秀宮制”等;偽托款多見“康熙年制”、“若深珍藏”等。 

青花瓷所用青料

 

蘇麻離青

 
  蘇麻離青,即蘇泥麻青、蘇勃泥青、蘇泥勃青等。其名稱的來源,一說是來自波斯語“蘇來曼”的譯音。這種鈷料的產地在波斯卡山誇姆薩村,村民們認爲是一名叫蘇來曼的人發現了這種鈷料,故以其名字來命名此料。另一種說法是,蘇泥麻青應爲蘇麻離青,是英文smalt的譯音,意爲深藍色或繪畫用的深藍色粉末顏料。此料屬低錳高鐵類鈷料,故青花呈色濃重青翠,有“鐵鏽斑痕”,俗稱“錫光”。元青花的一部分和明永樂、宣德官窯所用青料均是這種,產地均在古波斯或今叙利亞一帶。
 

平等青

 
  平等青,又稱陂唐青,產於江西樂平。明“空白期”晚期和成化、弘治、正德早期時使用。此料呈色淡雅、青亮、穩定,尤其使成化青花器名噪一時。
 

石子青

 
  石子青,又稱石青,產於江西高安、宜豐、上高一帶。此料單獨使用時,青花發色灰暗甚至發黑,明清二代民窯普遍采用此料,官窯則用於與回青調和使用。
 

回青

 
  回青,有產於西域、新疆雲南等多種說法。此料發色菁幽泛紫,若單獨使用則渾散不收,故多與石子青混合使用。明代嘉靖至萬曆前期多用此料。其中分上青:混入石子青10%,用於混水(填色),發色青亮;中青:混入石子青40%,用於設色(勾勒輪廓),筆路分明清晰。
 

浙料

 
  浙料,又稱浙青,產於浙江紹興、金華一帶。國產料中以浙料最爲上乘,其發色青翠,明代萬曆中期至清代,景德鎮官窯青花器均采用此料。
 

珠明料

 
  珠明料,產於雲南宣威、會澤、宜良等縣,其中以宣威料最好。此料發色明麗純正。康熙青花多采用此料。

  上述國產鈷料多屬高錳類。
 

化學青料

 
  化學青料,即用化學制品氧化鈷配制的青料。發色紫藍、純粹、濃豔,但輕浮而缺乏附着力,價格也低廉。使用此料制作的青花器,缺乏天然青料的美感。

周傑倫同名音樂作品

 
周傑倫
周傑倫

周傑倫簡介

 
  中國台灣華語流行歌手、著名音樂人、音樂創作家、作曲家、作詞人、制作人、傑威爾音樂公司老板之一、導演。近年涉足電影行業。周傑倫是2000年後亞洲流行樂壇最具革命性與指標性的創作歌手,有“亞洲流行天王”之稱。他突破原有亞洲音樂的主題、形式,融合多元的音樂素材,創造出多變的歌曲風格,尤以融合中西式曲風的嘻哈或節奏藍調最爲著名,可說是開創華語流行音樂“中國風”的先聲。周傑倫的出現打破了亞洲流行樂壇長年停滯不前的局面,爲亞洲流行樂壇翻開了新的一頁!
 

歌詞賞析

 
  歌手:周傑倫
 
  專輯:《我很忙》

  發行年:2007
 
  曲目號:3
 
  作詞:方文山
  作曲:周傑倫
 
  編曲:鍾興民

  制作人:周傑倫
 
  吉他:蔡科俊Again  
 
  弦樂編寫:鍾興民
 
  弦樂團:中國愛樂
 
  弦樂錄音師:盧楠(北京)
周傑倫
周傑倫
 
   合聲編寫:周傑倫
 
  合聲:周傑倫  
 
  錄音師:楊瑞代
 
  錄音室:楊大緯錄音工作室
 
  混音師:楊大緯
 
  混音錄音室:楊大緯錄音工作室
 
  mv導演:珍妮花&許佳珍
 
  mv主角:陳楚河 夏如芝
 
  歌詞:
 
   素胚勾勒出青花筆鋒濃轉淡
 
  瓶身描繪的牡丹一如你初妝
 
  冉冉檀香透過窗心事我了然
 
  宣紙上走筆至此擱一半
 
  釉色渲染仕女圖韻味被私藏
 
  而你嫣然的一笑如含苞待放
 
  你的美一縷飄散  
 
  去到我去不了的地方  
 
  天青色等煙雨 而我在等你  
 
  炊煙嫋嫋升起 隔江千萬里
 
  在瓶底書漢隸仿前朝的飄逸
 
   就當我爲遇見你伏筆
 
  天青色等煙雨 而我在等你
天青色等煙雨,而我在等你
天青色等煙雨,而我在等你
 
  月色被打撈起 暈開了結局
 
  如傳世的青花瓷自顧自美麗
 
  你眼帶笑意
 
  色白花青的錦鯉躍然於碗底
 
  臨摹宋體落款時卻惦記着你
 
  你隱藏在窯燒里千年的祕密
 
  極細膩猶如繡花針落地
 
  簾外芭蕉惹驟雨門環惹銅綠
 
  而我路過那江南小鎮惹了你
 
  在潑墨山水畫里  
 
  你從墨色深處被隱去
 
  天青色等煙雨 而我在等你
 
  炊煙嫋嫋升起 隔江千萬里
 
  在瓶底書漢隸仿前朝的飄逸
 
  就當我爲遇見你伏筆
 
  天青色等煙雨 而我在等你
 
  月色被打撈起 暈開了結局
 
  如傳世的青花瓷自顧自美麗
 
  你眼帶笑意
 
  天青色等煙雨 而我在等你
 
  炊煙嫋嫋升起 隔江千萬里
炊煙嫋嫋升起,隔江千萬里
炊煙嫋嫋升起,隔江千萬里
 
  在瓶底書漢隸仿前朝的飄逸
 
  就當我爲遇見你伏筆
 
  天青色等煙雨 而我在等你
 
  月色被打撈起 暈開了結局  
 
  如傳世的青花瓷自顧自美麗
 
  你眼帶笑意

歌詞解釋

 
填詞人方文山對歌詞的解釋
  
  首先跟親愛的網友們分享此次填寫傑倫新專輯里這首“青花瓷”的創作過程。前一陣子我認識了幾個鑒賞古董藝術的朋友,在與他們時而青銅、時而宋瓷、時而明清家具等横跨千年談古論今的聊天中,觸發我想用那些傳世的中華藝術品來當歌名的動機。當時第一個想到的是青銅器,原本是要以殷商時期開始鑄造的青銅器來做爲歌名,以青銅的厚實來象征愛情的堅貞;以千年斑駁的銅鏽來比喻世事的滄桑;以器皿上難解的銘文來闡述誓言的神祕。但剛開始落筆時卻發現傑倫這首“青花瓷”的曲調溫柔委婉、淡雅脱俗,以至於我腦海中浮現的全是煙雨江南的畫面。又因當時的青銅器也同時制作成殺敵的兵器,這顯得“青銅器”這三個字太過厚重笨拙,充滿廝殺的硝煙味,於是尚在構思中的歌詞尚未落筆便已放棄。
 
  後來我再選定宋朝時曾盛極一時的汝窯瓷,主要是因爲它的珍稀度。因爲戰亂的關係,與釉料配方與燒制過程的窯變等因素,全世界現傳世的汝窯珍品竟隻有70餘件,堪稱國之重寶,彌足珍貴。但問題又來了,因爲純正上品的汝窯,隻有一種顏色,就是“天青色”,完全沒有任何花俏的紋飾,而且造型簡單素雅,在我看來猶如現今極簡主義大師的作品,雖有一種樸素的内涵,與經久耐看的質感,但總覺得不足以形容詭譎多變,愛恨兼具的愛情。雖然最後還是沒有用汝窯當歌詞名,但我在收集寫作資料的過程中,卻因爲一句“雨過天青雲破處,這般顏色做將來。”的詞句,觸發我靈感而寫下副歌的第一句“天青色等煙雨”。此話據傳語出宋徽宗,因當時的汝窯專供宋皇室使用,而窯官將汝窯瓷燒制完成後,請示宋徽宗爲其色定名時,徽宗禦批:“雨過天青雲破處,這般顏色做將來。”此後,天青色即爲汝窯瓷欽定的顏色名。(此句另有一說爲五代後周柴世宗所說)但後來我還是放棄用汝窯當歌名,除了因爲它的特性不適用於纏綿悱惻的愛情外,汝窯的名字也稍嫌不夠淒美。幾經轉摺,最終歌名才確定用初燒於唐代至今已綿延一千多年爲中國早期最具代表性的外銷藝術品—“青花瓷”。當初當我確定了“天青色等煙雨”的歌詞後,沒多久就又顺手寫下副歌第二句“而我在等你”,於是副歌第一行的關鍵詞即孕育而生:“天青色等煙雨,而我在等你”。因我歌詞里所描述的天青色,是無法自己出現的,它必須耐心的等待一場不知何時會降臨的雨,才能夠在積雲散去的朗朗晴空以天青的顏色出現。因爲雨過天晴後才會出現天青色,先降雨才能有天青,但我倒過來說,想看到天青色唯有先等待下雨。還有,之所以用“煙雨”,而不用“下雨”,則純粹是因爲煙雨的意境比較美。而我用“天青色等煙雨”此句來對仗較爲白話的一句“而我在等你”,一連用了二個“等”字,是爲來強調愛情里最無力的無奈就是“等待”。換個散文式的說法就是:“那天氣的變幻莫測,那里是我們平凡人所能掌握的呢?想看到純淨被雨洗滌過的天青色,就隻能耐心的等待驟雨自然的停,就如同我也隻能被動而安靜的等待著不知何時才會出現的你。”這首青花瓷里還出現“芭蕉”這個歌詞里較不常出現的植物,實在是因爲個人對“芭蕉”這款植物的莫名喜愛,情有獨鍾。就像椰子樹會讓人聯想南台灣,棕櫚樹等同於熱情的海灘,仙人掌的場景則理所當然在沙漠一樣,不知怎地,對於“芭蕉”我就自然而然的會聯想起宋詞中煙雨江南里的蘇州林園。如李煜的長相思里就有“……秋風多,雨相和,簾外芭蕉三兩棵,夜長人奈何。”其實你隻要仔細觀察宋詞里常出現的植物,“芭蕉”出現的頻率還頗高。另外日本著名的俳句詩人松尾芭蕉,也是取芭蕉爲自己的别名,這又讓芭蕉這植樹增添些文人氣質。
 
   還有顺帶一提的是“惹”這個字在歌詞中的用法,是我從六祖慧能那句著名的偈語:“菩提本無樹,明鏡亦非台;本來無一物,何處惹塵埃”中,得到的體會。因爲“何處惹塵埃”其實也可寫成“何處'沾'塵埃”,或“何處'染'塵埃”,但因爲沾與染的語意都沒有“惹”來的強烈,沾與染隻是一種與他物接觸的用詞,但“惹”字卻有不請自來的招惹之意,主動性很強,比較具侵略與戲劇性。也因此,我用“門環惹銅綠”,而不用“門環染銅綠”;還有另一句歌詞我也是用“而我路過那江南小鎮'惹了'你”,也不用“而我路過那江南小鎮'遇見'你”是同樣的道理。其實在“南拳媽媽”的《花戀蝶》中我就已經用了“惹”這個字,在第一段歌詞里“幽幽歲月、浮生來回、屏風惹夕陽斜..”,我用“屏風“惹”夕陽斜”來表示夕陽西下時因屏風的阻擋斜射進屋内的光線,而不用“屏風'遮'夕陽斜”。
 
  最後,關於“芭蕉惹驟雨門環惹銅綠”的詞意,在此容我再累字贅語的解釋一下;一場大雨後滿園的翠綠,空氣里充滿濕潤的水氣,芭蕉葉上滾動著晶瑩的雨滴,此時此景,最是詩意;還有那曆經風霜風吹雨打後,依舊鑲嵌在門板上隻是多了些鏽蝕斑駁的銅環,最富古意。我先用“芭蕉惹驟雨門環惹銅綠”這段文言詞句以景入情,然後再承接較爲白話的下一段“而我路過那江南小鎮惹了你”以爲對仗。因爲芭蕉與門環都是靜態的實物,隻能被動的等驟雨,等歲月侵蝕後慢慢氧化的銅綠;但人稱代名詞的“我”卻跟芭蕉與門環不一樣,因爲“我”是可以自由移動的,於是我偶然間經過江南小鎮邂逅“惹了”你,並不是被動的等你了,而是主動的去認識你。所以雖然同樣都是用動詞的“惹”,但其主動與被動性卻迥然不同,而且在這段詞里我一連用了三個“惹”字,字義相同,用法卻不同,饒富趣味。總之這首歌寫的很辛苦,但也很有成就感。
 

歌曲評論


  從《東風破》里的“一盞離愁孤燈伫立在窗口”到《發如雪》中的“你發如雪淒美了離别”再到《千里之外》里的黯然神傷“我送你離開,千里之外,你無聲黑白”,離恨是歌者永恒的主題。《青花瓷》給我們帶來的驚喜,在於這種離愁别緒被描寫得更加婉轉細膩,隱藏得愈加含蓄而韻味别生,仿佛青橄欖在口,可以慢慢回味。
青花瓷
青花瓷
 
  論意境,《青花瓷》宛然一出煙雨朦朧的江南水墨山水,水雲萌動之間依稀可見伊人白衣素袂裙帶紛飛;
 
  論詞句,《青花瓷》卻是一幅筆端蘊秀臨窗寫就的素心箋,走筆曲摺隻因心似雙絲網,中有千千結;
 
  論曲調,《青花瓷》仿佛微風中靜靜流淌石上的山泉溪澗,清泠透亮而又蜿蜒回環多有不盡之意;
 
  這三者叠加至一處,《青花瓷》一曲正如其名,恰似那“自顧自美麗”的青瓷極品,洗盡鉛華,古樸典雅,清新流暢。古箏撩撥,牙板清脆,琵琶淙淙,《青花瓷》的中國風分外動人。方文山用“素胚”“仕女”“漢隸”等系列詞匯描摹了傳世青花瓷的風采,周傑倫的唱腔柔情而古樸,略帶江南戲曲的雛形,絕妙填詞配複古音樂,構成了一闋R&B佳作。
 
  在《青花瓷》里我聽到了《東風破》里舊地重游物是人非般淡淡的哀愁,聽到了《發如雪》里前塵後世輪回不息般輕輕的喟歎,也聽到了《千里之外》天各一方生死難忘的一生等待,甚至聽到了《愛在西元前》里風化千年而精魂不死的愛的誓言……心中五味陳雜,漫天的思念翻滾如潮,而耳旁卻依然隻是輕輕淡淡的吟唱而已,雲淡風清。
 
  《青花瓷》里最感人的一個字,我以爲是這個“等”字。
 
  一個“等”字,唱盡多少無奈和惋歎。這一等,是無望的等,是來生的等,是明知不可等的等,可是曲中卻隻用淡淡的語調唱來,再平常不過,仿佛隻是每天等待日出那般簡單;等待的時候,可以看書寫字,可以吟詩作畫,可以賞花彈琴,隻是時時不曾忘記等待的人。痛苦嗎?不,《青花瓷》里唱得如此悠然,原來滿腹的離愁别恨也可以慢慢洗淡。求不得、愛别離又怎麼樣呢?眾生皆苦,等待也是一種美麗的心情,不如就當此生的相遇,隻是爲了來生的重逢埋下伏筆,這樣想來,不禁釋然。就算不能再相遇,也應當感恩曾經那驚鴻一瞥的際遇。誰能憑愛意將富士山私有?青花瓷,也是一樣。
 
  至少,我們能夠隔着千里山水遙遙眺望江南的嫋嫋炊煙,隔着茫茫人山人海默默想念回憶中那一抹淡淡的背影,正如隔着重重歷史靜靜觀賞傳世青花瓷不變的美麗。
 
   芭蕉簾外雨聲急,匆匆而過的是時間;
 
  青花瓷里容顏舊,老去的隻是我自己,而你的美麗,永遠定格在永不褪色的青花瓷里,可以欣賞,可以玩味,也可以守望。




    2
    0
    申明:1.中文百科在线的词条资料来自网友(一些人是某学科领域的专家)贡献,供您查阅参考。一些和您切身相关的具体问题(特别是健康、经济、法律相关问题),出于审慎起见,建议咨询专业人士以获得更有针对性的答案。2.中文百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将及时给予删除。3.如需转载本页面内容,请注明来源于www.zwbk.org

    词条保护申请

  • * 如果用户不希望该词条被修改,可以申请词条保护
    * 管理员审核通过后,该词条会被设为不能修改

    注意:只有该词条的创建者才能申请词条保护

联系我们意见反馈帮助中心免责声明
Copyright © 2010 zwbk.org 中文百科在线 All rights reserved.京ICP证090285号