網絡百科新概念
提示
 正文中的藍色文字是詞條,點擊藍色文字可進入該詞條頁面;
 正文中的紅色文字是尚待創建的詞條,點擊紅色文字可進入創建詞條頁面;
 歡迎參與詞條創建或編輯修改!人人為我,我為人人。共同建設中文百科在線,共創知識文明!
zwbkorg
關註微信,獲取更多資訊
阅读 3097 次 历史版本 1个 创建者:amberdeng (2011/7/9 23:06:18)  最新编辑:amberdeng (2011/7/16 13:55:57)
西學中源
拼音:xī xué zhōng yuán
英文:The west learns medium source
同义词条:西学
目錄[ 隱藏 ]
                    近代開放史上的“西學中源”說 
 
                                         黄敏蘭   

                                  《北京日報》2010年3月22日

    “西學中源”說似乎不如“中體西用”說那樣廣爲人知,然而它對於中西文化的交流乃至中國的現代化進程曾起到重要的影響。

  ●“西學中源”說是誰最先提出的

  關於“西學中源”說,前段時間,《社會科學報》曾刊載一篇對美國普林斯頓大學艾爾曼教授的專訪,文中簡單提到了“西學中源”說:明代耶穌會士來到中國,中國人發現他們帶來的很多東西是中國很早就有的。另一方面,當時中國人需要改革,但是不能通過直接否認自己來學習西方,而承認西方是進步的、但源頭來自中國,這種迂回的方式才可以使改革的阻力變小。所以這個說法自明朝末年到乾隆時期一直很流行。到19世紀末,這種說法被日益放大,最後變成什麼都源於中國了。“Democracy”(民主)是從《周禮》來的,“賽先生”和微積分也來自中國。甲午戰爭後,人們開始覺得“西學中源”說沒有道理,此後的革命家、改良家就開始一概否定中國文化,從而放棄“西學中源”說。

  那麼,誰是提出“西學中源”說的第一人?有學者考證,最先提出“西學中源”思想的是黄宗羲,而另外兩個先驅者爲方以智和王錫闡。近來有學者指出,更早的徐光啟即已提出西方的算術之學在古代中國就有,現在引進西方這些學問不過是恢複中國固有傳統而已;李贄也認爲利瑪竇所宣颺的西方學說在中國古已有之。

  引人注目的是,康熙皇帝也曾提倡“西學中源”說,而且起了很大作用。他在《三角形論》中提出:“古人曆法流傳西土,彼土之人習而加精焉。”關於數學方面的說法更引人注意:“即西洋算法亦善,原系中國算法。”有學者認爲,康熙很可能是在對西方天文數學有了一定了解之後獨立提出“西學中源”說的,因爲黄宗羲、方以智、王錫闡皆心懷故國,隱居不仕,康熙研讀他們著作的可能性不大。

  當時,爲迎合聖意,一些文人極力鼓吹此說,並加以闡釋和附會。其中一項重要的“成就”是說明中學如何傳入西土,影響西學。這一點當是至關重要的。早先王錫闡斷言西法是“竊取”中法而成,當然是出於想象和推斷,難以服人。康熙時,天文學家梅文鼎則闡釋得比較細致,認爲是西人得到中國先賢“指授”,因而“有以開其知覺之路”發展而成的。而且他還給出了時間、地點和方式,使得“西學中源”說顯得大爲完善。

  “西學中源”說有“聖祖仁皇帝”提倡,“國朝曆算第一名家”梅文鼎寫書撰文作詩闡颺於天下,一時流傳甚廣。乾嘉學派興盛時,其重要人物如阮元、戴震等都大力宣颺“西學中源”說。阮元於1799年編成《疇人傳》,其中多次論述“西學中源”,經過如此鼓吹,“西學中源”說產生了持久而深入的影響。

  ●爲何洋務派、維新派、革命派乃至頑固守舊派都主張“西學中源”說

  “西學中源”說最初主要是就天文曆法和數學而言的,後來便推廣到其他領域,以致人們認爲所有外來文化都源於中國。黄遵憲、江衡等人說“泰西之學,其源流皆生於墨子。”“泰西之學,實出於中國,百家之言籍其存,斑斑可考。”所有科學技藝均是“中國所固有之,西人特踵而精之。”重要的是,此說大大超出了科學技術範圍,進入政治領域,先後爲洋務派、維新派、革命派乃至頑固守舊派用來推行他們的主張。

  洋務派以“西學中源”說爲由,抵制頑固派的阻撓,設立同文館、引進西方先進技術,實行“自強運動”。洋務派代表人物張之洞不僅大力主張“西學中源”說,還將其改造成爲“中體西用”說。維新派又打着孔子和堯舜禹的旗號鼓吹變法。梁啟超說:“言西政,必推本於古,以求其從同之蹟。”要建設民主政治,設置議院,首先要考證“議院於古有徴乎?”梁啟超於1902年寫《古議院考》,論證中國古代很早就有了類似議院(包括上議院和下議院)的機構和議員的設置。“雖無議院之名,而有其實也。”康有爲等不少清儒都將中國上古的堯舜禹時代比作西方的民主、民權時代。章太炎、梁啟超還試圖證明中國古代的井田制和均田制具有社會主義的成分。

  孫中山的政治哲學也是將中國傳統文化與西方現代觀念相結合的產物。“三民主義”的每一條都是將來自西方的現代内涵建立在中國的基礎上。孫氏明確提出:“中國此次之革命,就是恢複數千年歷史上之文明”。餘英時總結道,從康有爲時代開始,“有着不同取向的中國知識分子都傾向於根據他們想象中國介紹的西方價值觀來重新解釋某些關鍵性的中國經史文獻。民權和民主的觀念就是一個例子。”

  主張“西學中源”說者各自的心態是有所不同的。早期頑固派、保守派以盲目的文化自尊來抵制西學,認爲西學在中國既然古已有之,就沒必要再去學習西方了。而改革派、革命派所要解決的是接受西學的可能性、合法性問題,所以要尋找中學與西學的“同”,盡量化解兩者的邊界,從而形成梁啟超所說的“不中不西”、“即中即西”的“新學派”。雖然其中隱含着中學優於西學的思想(強調中國早已有之),實際上由此默認了西學的合理之處。


  ●“西學中源”說有何歷史影響

  “西學中源”說後來也遭到一些有識之士的反對。深通西學的嚴複對其中的不合理之處分析至爲透徹,梁啟超也對這種認識方法有所反省和批評。隨着時代的推移,中國人引進西學的阻力越來越小。“西學中源”說便漸漸退出了歷史舞台。“西學中源”說盡管大多穿鑿附會、不符合事實,但是在思想史、文化史上具有重要的意義,一方面它有益於保留、傳承中國傳統文化,另一方面促進了西學的中國化。


中國社會科學院近代史研究所

    词条分类[我來完善]

  • 按学科分类:
  • 按行业分类:
  • 按地域分类:
  • 开放式分类: .

    1
    0
    申明:1.中文百科在线的词条资料来自网友(一些人是某学科领域的专家)贡献,供您查阅参考。一些和您切身相关的具体问题(特别是健康、经济、法律相关问题),出于审慎起见,建议咨询专业人士以获得更有针对性的答案。2.中文百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将及时给予删除。3.如需转载本页面内容,请注明来源于www.zwbk.org

    词条保护申请

  • * 如果用户不希望该词条被修改,可以申请词条保护
    * 管理员审核通过后,该词条会被设为不能修改

    注意:只有该词条的创建者才能申请词条保护

联系我们意见反馈帮助中心免责声明
Copyright © 2010 zwbk.org 中文百科在线 All rights reserved.京ICP证090285号