網絡百科新概念
提示
 正文中的藍色文字是詞條,點擊藍色文字可進入該詞條頁面;
 正文中的紅色文字是尚待創建的詞條,點擊紅色文字可進入創建詞條頁面;
 歡迎參與詞條創建或編輯修改!人人為我,我為人人。共同建設中文百科在線,共創知識文明!
zwbkorg
關註微信,獲取更多資訊
阅读 5277 次 历史版本 0个 创建者:刘佳 (2011/6/16 16:31:38)  最新编辑:刘佳 (2011/6/16 16:31:38)
朝鮮語專業
拼音:Cháo xiān yǔ zhuān yè (chao xian yu zhuan Ye)
同义词条:朝鲜语,朝语
目錄[ 隱藏 ]
朝鮮
朝鮮語
 
       朝鮮語(朝鮮漢字:朝鮮語),或稱韓國語(韓文漢字:韓國語),簡稱朝語韓語,是朝鮮族的通用語言,流行於中國俄羅斯朝鮮族聚居地、朝鮮韓國等地區。
 
 
 
 

朝鮮語簡介


  在1392年之前,該語言(當時無文字)稱爲“高麗語”,1392年,李成桂建立“朝鮮王朝”之後,該語言稱做“朝鮮語”。1897年,朝鮮高宗李熙稱帝,改國號爲“大韓帝國”之後,該語言稱爲“韓國語”或“韓語”。二戰後,半島北部的朝鮮民主主義人民共和國稱之爲“朝鮮語”,而半島南部的大韓民國稱之爲“韓國語”或“韓語”。學術界一般以“朝鮮語”作爲這種語言的名稱,同時以“韓文”來稱呼這種語言的文字。

  朝鮮語在全世界不同地方有不同的官方稱謂:中國大陸、越南、朝鮮等社會主義國家的官方稱謂:朝鮮語,南洋、港台、歐美、韓國日本等資本主義國家及地區的官方中文/韓文/日文稱謂:韓語(韓國語Korean),哈薩克等中亞國家仍然稱呼這種語言作“高麗語”。但是在現在,隨着中韓建交以及雙方交流的擴大,現在絕大多數中國人對朝鮮語的定義開始改變,即“韓國語”一般特指使用在韓國的語言,而朝鮮語則通常特指使用在朝鮮的語言。而這也是日本人在對待這兩個名稱的所采用的方式。

  韓語是韓國的官方語言,在朝鮮稱爲朝鮮語。現在使用人數約7000萬名,主要分布在朝鮮半島,中國的東北三省,美國、日本、前蘇聯的中亞各國及遠東地區等。韓語的詞匯分爲固有詞,漢字詞和外來語借詞。現代韓語是以首爾方言爲官話的標准語言,平壤使用的朝鮮語占整個韓語人群中的多數,韓語可以說是朝鮮語的一個方言形式。韓國語和朝鮮語是同一種語言,但由於長達半個多世紀南北交流的中斷,特别是普通百姓之間的交流極少,加上兩國發展程度相差較大,現代韓國語中新詞,特别是西式外來詞在朝鮮語中是沒有或寫法不同,除了新詞,標准韓語和朝鮮語就是官方語言和地方語言的差異。僅僅是語音上的微弱區别,不存在互相聽不懂的現象,韓語朝鮮語都使用音位文字朝鮮文書寫。

培養目標


  本專業培養具有紮實的朝鮮語語言基礎和比較廣泛的科學文化知識,能在外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教學、管理工作的朝鮮語高級專門人才。

培養要求


  本專業學生主要學習朝鮮語語言、文學、歷史、政治、經濟、外交、社會文化等方面的基本理論和基本知識,受到朝鮮語聽、說、讀、寫、譯等方面良好的熟巧訓練,掌握一定的科研方法,具有從事翻譯、研究、教學、管理工作的較好素質和較強能力。

主幹課程


  韓語精讀、韓語視聽說、韓語會話、韓語泛讀、韓語語法、韓語應用寫作、商務韓語、旅游韓語、同聲傳譯、翻譯理論與實踐、韓國朝鮮概況、中韓交流史、旅游商務英語等。

畢業生要求


  1、了解我國有關的方針、政策和法規;

  2、掌握語言學、文學及相關人文和科技方面的基礎知識;

  3、具有紮實的朝鮮語語言基礎和較熟練的聽、說、讀、寫、譯能力;

  4、了解我國國情和對象國的社會和文化;

  5、具有較好的漢語表達能力和基本調研能力;

  6、具有第二外國語的一定的實際應用能力;

  7、掌握文獻檢索、資料查詢的基本方法,具有初步的科學研究和實際工作能力。

就業方向


  畢業生能准確熟練運用韓國語和旅游、商務專業知識,到國家機關、外事、外貿、出版、新聞旅游等部門和外資、合資企業承擔管理、翻譯工作,亦可到大中專院校及科研部門從事教學和科研工作或到韓國續讀碩士研究生課程。

開設院校

 
 
                                                                            更多精彩内容請點擊進入高考專題:http://www.zwbk.org/entrance/index.html

    1
    0
    申明:1.中文百科在线的词条资料来自网友(一些人是某学科领域的专家)贡献,供您查阅参考。一些和您切身相关的具体问题(特别是健康、经济、法律相关问题),出于审慎起见,建议咨询专业人士以获得更有针对性的答案。2.中文百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将及时给予删除。3.如需转载本页面内容,请注明来源于www.zwbk.org

    词条保护申请

  • * 如果用户不希望该词条被修改,可以申请词条保护
    * 管理员审核通过后,该词条会被设为不能修改

    注意:只有该词条的创建者才能申请词条保护

    本条目由以下用户参与贡献

  • 刘佳
联系我们意见反馈帮助中心免责声明
Copyright © 2010 zwbk.org 中文百科在线 All rights reserved.京ICP证090285号