网络百科新概念
提示
 正文中的蓝色文字是词条,点击蓝色文字可进入该词条页面;
 正文中的红色文字是尚待创建的词条,点击红色文字可进入创建词条页面;
 欢迎参与词条创建或编辑修改!人人为我,我为人人。共同建设中文百科在线,共创知识文明!
zwbkorg
关注微信,获取更多信息
阅读 9190 次 历史版本 0个 创建者:jinling (2011/8/15 9:38:48)  最新编辑:jinling (2011/8/15 9:38:48)
闽南方言
拼音:mǐnnán fāngyán (minnan fangyan)
同义词条:闽南话,闽南语,河洛话,福佬话
目录[ 隐藏 ]
  闽南方言又叫闽南话、闽南语,也有人叫它河洛话或福佬话。它早期以泉州话为代表,现在以厦门话为代表。但泉州话的影响仍然很大,闽南早期剧种梨园戏,至今仍以泉州音为标准音。

历史


  闽南语的形成主要是因为两次的移民潮,移民的原因是征蛮佮避乱:

  第一次:第四世纪晋朝人移居闽→部分初级泉州话的形成

  五胡乱华时期(304-439),异族入侵中原,伫西晋永嘉二年(308)的时阵,中原的「衣冠八族」(林黄陈郑詹丘何胡)开始避难到福建的泉州晋江流域一带,他们把当时的古汉语(比如,有身、新妇、斟酌、鼎、箸、失礼)带过来,后来成做「泉州话」。但这次数量很少 ,移民多留在闽江和木兰溪流域。那是的泉州漳州一带都还没有设县,人口非常稀少,直到南北朝后期才设了三个县,但不久就被撤销,后来被多次撤销,直到200多年后的唐朝中期,又在今泉州市区第三次置武荣州,不久改名泉州,泉州市区一带的建制才稳定下来,泉州的安溪、惠安、永春、德化、在400多年的五代才设县。所以少量「泉州话」就是第三、四世纪的中原音参「吴楚方言」(比如,水薸(phio5)、手ng2、鲎hia)佮当地的「越语」(比如,loo3(高)、san2(瘦)、lim(饮)、hiu3(洒))滥做伙而成的,这就是「白话音」主要的来源,伊比「读书音」较早。

  第二次:第七世纪陈政、陈元光父囝屯垦漳州→漳州话的形成

  唐高宗总章二年(669)福建泉州「蛮獠啸乱」,朝廷派陈政、陈元光父子(郡望河东)南下平乱,平乱了后屯兵伫即马的漳州一带,亦包括今天龙岩新罗,漳平一带,即批人带来七世纪的中古汉语。 唐代设立漳州前不过几千户人家,这些人应为唐朝可以控制的农业户口,在他们之外还有少数蛮僚生活于漳州南部山区。陈元光所率领的唐朝军队与蛮僚为争夺漳州控制权进行了长期的战争,双方交战的最后结果,唐朝控制了漳州沿海平原等广大地区,而蛮僚最终被平定。唐代的漳州还不是很繁华,漳州的发展是在南宋进入第一个高潮。而其具有较大影响的,则是明代独对漳州开放海禁,“市镇繁华甲一方,港口千帆竟相发”是其当时生动的历史写照。

  第三次:第九世纪王潮、王审邽、王审知(来自河南光州固始)三兄弟统治漳州→漳州话的形成

  唐朝末年,中国发生「黄巢之乱」(878),朝廷派河南固始县人王潮、王审邽、王审知三兄弟南下平乱,平乱了后王潮被封做福建威武军节度使。即批人阁带来九世纪的中原汉语。

  前后即两批的移民大多数是河南光州固始人,他们用固始的方言教福建人读四书五经,后来成做「漳州话」,这就是「读书音」主要的来源。伊保存了真济唐朝人读册的音。

  明末学者对于当时闽南语进行系统整理,著有《汇音宝鉴》,十五音因而诞生。

分布


  闽南语(Manlam ngy;白话字:Bân-lâm-gú),在台湾亦称为 Hō-ló-ōe(台湾话、台语、河洛语等),另外也有福建话(东南亚,港澳,海外)的称呼,属于汉语闽语的一种。语言学的分类上,是一种汉语方言。闽南语一词有广义狭义之分,广义指学术上泛闽南语的集合,狭义闽南语主要分布中国福建的泉州漳州厦门,以及龙岩的新罗区部分和漳平市部分、三明的大田大部分、尤溪小部分、闽东宁德市的福鼎一带、浙江南部苍南、平阳、洞头、玉环、温岭部分地区、海南等。同时在中国大陆其他地区和东南亚的新加坡印度尼西亚马来西亚泰国越南菲律宾文莱等国和地区。

  大陆其他地区主要分布:

  福建福清部分地区:福清市渔溪镇的部分自然村,1958年从永泰县被划到福清的一都乡的王坑等村的部分自然村,渔溪、上迳乡、音西乡、阳下乡、东张等镇的部分村,

  福清市宏路镇的龙塘,圳边、周店等村,总共有近十万人。 宁德小部分等。

  广东省:海陆丰地区

  江苏省:宜兴市南部山区

  浙江省:

  分布在沿海部分地区:温岭市箬山一带 ;玉环县之坎门、陈屿;洞头县之本岛、半屏岛、元觉、霓屿 ;瑞安市之北麂岛、大南乡 ;平阳县之山门镇.水头镇、腾胶镇、南麂岛、东部沿海之西湾乡、墨城乡 ;泰顺县之东南角 ;文成县之东南角 ;苍南县之灵溪、矾山、桥墩、马站、藻溪、赤溪、观美、南宋、霞关、大渔、望里、莒溪...等城镇 ;长兴县、临安县、舟山群岛等地

  江西省:

  东北部接近浙江的地区

  广西壮族自治区:具零星分布带

  海外其他地区:东南亚等闽南人移民的国家和地区。。

  闽南话有着悠久文化,但除了台湾、福建等地,其他地区的闽南话已经或多或少的变味。

支系


  闽南语支系按照分化时间的早晚、地理隔阂、漳泉音演变等因素,出现了不等的差异和变化。基本上,按照地域不同,大致可以划分为以下几种次方言:

  泉州话 漳州话 台湾话 厦门话 浙南闽语 东南亚福建话 。闽南话会流传这么广,主要是闽南人的移居,在福建布政使支持下,招募福建沿海几万灾民,用船载运去台垦殖;1862年,钦差大臣沈葆祯来台办理防务,招徕垦野,因而再次解除了长达近200年的渡台禁令。 海陆丰大多数是闽南移民。东南亚的闽南人的部分后代,在福建人的社会圈子和家庭也使用闽南语。除闽南外,闽东北的一些地方,江西上饶地区的许多乡镇,在浙江南部温州地区的平阳、台州地区的玉环以及舟山群岛小部分,江西东北部的上饶、铅山、广丰、玉山等地,四川的成都附近,广西东南部的桂平北流柳州附近,以及江苏宜兴四川泸州地区的一些地方,都流行着闽南话

分类


  从语言系统来讲,闽南语被多数中国的语言学家认为是一种汉语方言。

  远在1500年以前,甚至更早,黄河洛水一带的中原汉民族为了躲避战乱,辗转到河南,汉民族的文化也就这样由其子孙带到此处,此后再迁至闽南,最后部分跨越海峡,到了台湾,故称河洛语。

  闽南、台湾等地传承此一文化的语言,正是我们现在习称的“闽南语”,在祖国传统文化的历史长河中,闽南话所蕴含的意义在于我们的先祖在大迁徙中避开了中原民族融合所造成的语言改革,很完整地保留了唐朝及五代时代的古汉音,也就是那时的中原标准音。

  由于日语主要来自于迁徙到现在日本的中国汉族的古汉语、中国北方少数民族语言和马来人语言融合而成,所以今天日本人诵读佛经,吟唱诗词时,与闽南人用闽南语古代汉音诵读佛经,吟唱诗词在发音上几乎是一样的,这足以说明为什么许多佛经中音译或意译使用普通话无法了解其意旨,而用闽南语却好理解;这也是为什么,许多法师常常感叹,闽南语汉音之失传对诵读佛经的人是极大的损失。

  令人自豪的是,如今的闽南话已经成为地球60种主要语言的代表之一,它还被录制在美国1997年发射的“放行者”号宇宙飞船的镀金唱片上,到广漠无垠的星河中寻觅知音了。

  闽南方言区分布于福建省泉州漳州厦门,龙岩新罗区、漳平部分地区,周边的大田,尤溪两县以及省内外其他一些集中分布地方(如台湾,福清部分地区、浙江南部平阳苍南洞头...闽东北福鼎)。另外省内,浙江江苏江西,广东广西...很多地方还有不少闽南方言岛。南洋各国华人也大多操闽南话,分布可谓广矣!

  根据中国社会科学院语言研究所编绘的汉语方言地图集所提供的资料显示:闽南方言在中国境内流行的地域,除福建南部地区外,福建闽东北的一些地方,江西上饶地区的许多乡镇,浙江温州地区以及舟山的一些地方,以及江苏宜兴和四川泸州地区的一些地方,都流行着闽南话;广西的柳州地区一些县市,都通行闽南话,台湾就更不用说了,大部分县市百分之80以上的人都说闽南话。根据目前所能够了解到的材料,闽南话分布的地区是这样的 :首先是福建南部,包括泉州、漳州、和厦门地区等的20个县市。漳州地区有10个县市:漳州、漳浦、龙海、南靖、平和、诏安、云霄、东山、长泰、华安。 福建西部的龙岩、漳平、大田,福清部分地区、闽东的霞浦、福鼎沿海一带,以及北边的崇安、建宁两县的部分地区也都说闽南话。整个福建地区说闽南话的人口大约有1200多万。 除了福建外,闽南话流行最广的是台湾省,台湾会说闽南话的人口大约占全省的80%。

  如今像东南亚地区的部分国家和地区的华人中,不少是说闽南话的,在日本等某些外国,甚至连非洲一些地方的华人中,也有相当一部分是说闽南话的。可以说,在这些国家和地区的华人中闽南话都相当通行,特别是东南亚地区,象菲律宾的华人中很多都说闽南话,他们叫做“福建话”。

分片


  闽南话 (Hokkien/Min Nan/B?n-l?m-gú/Hō-ló-ōe),汉语族闽语,是最有影响力的闽语。分布在福建南部、台湾、广东东部的潮汕地区、雷州半岛、海南岛、闽西龙岩市区与漳平一带、闽东宁德市的福鼎一带、浙江南部苍南、平阳、洞头部分地区以及东南亚一些国家和地区。基本上,按地域,大致可以划分为以下几种次方言:

闽台片

  亦即本土闽南语。漳州和泉州是语言学范畴内所指的各种闽南方言的发源地,所有的闽南方言,其源头都是漳州话和泉州话。漳、泉方言内部有些许差异,主要是音韵系统方面微有区别,但相互之间有严格地对应关系;语法及用词则基本一致。明清以来出现的厦门话和台湾话(两者高度接近),都是直接由漳、泉各县(市)方言混合而成,均体现了亦漳亦泉、不漳不泉的特点。基于此,厦门话和台湾话亦被国内外人士视为典型的闽南话。闽台片的的闽南话内部较为统一。东南亚的福建话也就是指闽台片的闽南语。

浙南片

  明末清初时期,有大量的闽南人(主要是龙溪、海澄、漳浦、安溪、惠安、同安等地)迁徙到浙南的苍南县、平阳县、玉环、洞头一带以及福建东北部的福鼎、霞浦一带。浙南与闽东地理相连,口音亦相近,这个片区统称为“浙南片”。闽南话传入浙南、闽东地区后,由于自身的演变和受周围方言(浙南是瓯语,闽东是福州语系)的影响,与闽南本土的闽南话形成一定差别,苍南人习惯把这种方言称为“浙南闽语”。现代的浙南闽语与闽台片的闽南语相比较,主要是入声韵、鼻化韵的退化消失以及用词方面的差别。但总体而言,浙南闽语基本还是保留了本土闽南语的其它特点。相对来说,浙南闽语要比潮汕话更接近闽台片闽南语。

潮汕片

  潮汕话与闽台片的闽南语有许多相似的地方,但相互之间差别仍旧十分明显,已经很难通话了。潮汕话除了分布于广东省潮汕地区以外,还广泛分布于东南亚众多潮人聚居地。

海南片

  海南话据说是由闽南(一说莆田)人迁移过去之后与当地语言混合后形成的一种闽方言。 海南话以文昌话为代表,与其他片区的闽南话的差别最大,基本不能通话了。

    词条分类[我来完善]

  • 按学科分类: 方言学
  • 按行业分类:
  • 按地域分类:
  • 开放式分类: .

    1
    2
    申明:1.中文百科在线的词条资料来自网友(一些人是某学科领域的专家)贡献,供您查阅参考。一些和您切身相关的具体问题(特别是健康、经济、法律相关问题),出于审慎起见,建议咨询专业人士以获得更有针对性的答案。2.中文百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将及时给予删除。3.如需转载本页面内容,请注明来源于www.zwbk.org

    词条保护申请

  • * 如果用户不希望该词条被修改,可以申请词条保护
    * 管理员审核通过后,该词条会被设为不能修改

    注意:只有该词条的创建者才能申请词条保护

    本条目由以下用户参与贡献

  • jinling
联系我们意见反馈帮助中心免责声明
Copyright © 2010 zwbk.org 中文百科在线 All rights reserved.京ICP证090285号