网络百科新概念
提示
 正文中的蓝色文字是词条,点击蓝色文字可进入该词条页面;
 正文中的红色文字是尚待创建的词条,点击红色文字可进入创建词条页面;
 欢迎参与词条创建或编辑修改!人人为我,我为人人。共同建设中文百科在线,共创知识文明!
zwbkorg
关注微信,获取更多信息
阅读 5884 次 历史版本 0个 创建者:凌一萌 (2011/6/15 15:42:18)  最新编辑:凌一萌 (2011/6/15 15:42:18)
法语专业
  法语联合国工作语言之一,在欧洲北美非洲,共有三十多个国家使用法语。法语专业毕业生分配去向是:国家各部委、外事部门、高等院校、科研单位以及新华社、报社、旅游部门、外资合资企业等。四十多年来,法语专业毕业生遍及法语国家。在中国,法语专业硕士点有17个,博士点有5个。

  北京外国语大学的法语系法语专业成立于1949年。在中国,该专业2001年开始招收本科生。  

专业概况


  培养目标:本专业培养具有较强创新意识和实践能力的复合型法语人才。要求毕业学生具有坚实的法语语言文化基础知识和法语应用能力,熟练掌握法语听、说、读、写、译五种技能;具有较强的法语、英语和汉语之间的口译、笔译能力,能在实际工作单位中从事实际外事外贸业务及教学科研等工作;熟练运用第二外语(英语),有较强的英语的口笔表达能力;熟悉国际贸易、国际金融、国际营销和中国对外贸易的基本理论和国际惯例;掌握一定科研方法,培养具有独立开展工作的能力。

  择业去向:涉外机构、外资企业、银行、保险、海关、边防、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学和管理等工作。

  主要专业课程:初级法语、中级法语、高级法语、法语视听说、法国文学史、法国文学选读、法语写作、法语应用文、法国概况、科技法语、法国报刊选读、法语词汇学、法语疑难语法、法汉互译、法语口语技能与实践、商务法语、语言学导论、法国艺术欣赏等。 

课程设置  

本科

  本科学制四年,毕业授予文学学士学位分为经贸方向和外交方向。课程的设置除公共课和专业方向课外,外语专业课程有:精读、听力、口语、法语文学选读、写作、法译汉、汉译法、法国文学、企业法语、视听、法国社会文化、口译、法国经济、法语国家地区概况、法国历史、国际政治等。

  在课程设置方面,不但重视基础教学和语言、文学、历史等传统学科教学,而且为适应经济建设和对外开放的新形势,还开设了法国经济、法国社会与文化、法语国家地区概况、国际政治、计算机等课程。  

硕士研究生

  硕士研究生学制二年半,分为四个研究方向:翻译理论与实践、法国文学、语言学、法国国情。
 
      设置的课程有:法语写作、外国政体、法译汉、汉译法、法国文学、口译、语言学、翻译理论、同声传译、中法文化、文学翻译、法国二十世纪文学。  

法语与“钱途”


  (1) 大多数用法语工作的人只是精神上的白领,工作比较体面,在物质上并不富裕

  (2)法语水平的高低影响的是择业方向,跟赚钱多少的关系不大;就法语专业的而言,工作地点、性别和所从事的行业对收入的影响最大,女生的平均法语水平优于男生,男生的平均收入高于女生。

  (3)月薪3000跟月薪5000在生活方式上没什么差别,在国内,对吃工资的人而言,大部分人所从事的工作都对得起他拿的那份薪水,在赚钱的问题上应该想的开,知足常乐,吃工资还想赚钱的话那就去非洲。

  (4)30岁以前靠技术赚钱,30岁以后靠经验赚钱。一直试图去更好的理解这句话,法语是个技术活,要想凭技术多赚钱,就要增加自己的工作量,30岁以前我们还有这样的体力和精力,30岁以后就很累了。技术赚钱总会有个顶,去年有篇被转过很多次的帖子,说“奥组委招法语翻译,年薪平均10万”,要求比较苛刻,这么说来,国内工作的话,10万大概也就是法语高手的很体面的身价了,通过提高法语水平可以让自己变成“白领中的白领”,可以让我们过上小富即安的生活;但还不足以使自己变得富有。

  (5)事实上,法语圈的财富大部分集中在非法语专业的人手里,即便是跟法语息息相关的法语培训和法国留学机构,也没有哪家老板是法语专业出身的,边缘行业就更稀缺了。所谓“当局者迷”,过于注重法语,就容易限制思维、影响视野、看不清大局。赚小钱的时候,法语是摇钱树,赚大钱的时候,法语可能就是墓志铭了。

  2009年,法语专业应届毕业男生半年后的平均月薪国内3456元、非洲11269元;女生国内3123元、非洲10123,法语是个粉有“钱途”的专业…

中国大学院校开设法语专业情况一览(2010版)

法语专业硕士博士点

  法语硕士点(17个):北京外国语大学、西安外国语学院、天津外国语学院、大连外国语学院、四川外国语学院、武汉大学、国际关系学院、对外经贸大学、云南大学、外交学院、广东外语外贸大学、厦门大学、中山大学、复旦大学、中南大学铁道校区、南京大学、上海外国语大学;

  法语博士点(5个):北京大学、武汉大学、南京大学、上海外国语大学 、广东外语外贸大学。 

开设法语本科/大专专业的院校

  截至2010年8月10日,缘缘法语统计,已验证过,附网址。共有约112所高校开设了法语本科/大专专业(第一专业,第二外语、培训中心没有计入,一些二级学院与主校关系不是很紧密单独列出):

  目前每年法语毕业生最多的院校是大连外国语学院

各地域法语专业收费情况

  上海
  上海外国语大学:法语(2006年,欧式松江校区,环境非常优美),每年学费10000元,公寓住宿费一年1500元。
  北京
  北京外国语大学:法语(2006年),每年学费6000元。
  大连
  大连外国语学院:法语(2006年),本科:8000元/年, 研究生:4000元/年
  天津
  南开大学:法语(2006年),本科:4800元/年 住宿费:700元/年。

开设法语专业的本科院校

  【北京——15】:
  ·北京大学
  ·北京外国语大学
  ·北京语言大学
  ·对外经济贸易大学
  ·北京第二外国语学院
  ·中国人民公安大学
  ·北京航空航天大学
  ·外交学院
  ·中国人民大学
  ·国际关系学院
  ·中国传媒大学(原北京广播学院)
  ·首都师范大学
  ·北京城市学院(三年制)
  ·北京联合大学旅游学院 (三年制)
  ·北京吉利大学

  【上海——11所】:
  ·复旦大学
  ·华东师范大学
  ·上海外国语大学
  上海外国语大学网络学院
  上海外国语大学贤达人文经济学院
  上海外国语大学高等职业技术学院(高职)
  ·上海第二医科大学
  ·上海对外贸易学院
  ·上海师范大学欧洲学院 http://osxy.shnu.edu.cn/ (开设时间:2004年)
  ·上海工商外国语学院(大专)
  ·上海邦德学院(民办、大专)

  【天津——3所】:
  ·天津外国语学院
  ·天津外国语大学滨海外事学院
  ·南开大学  http://www.nankai.edu.cn/(开设时间:2002年)

  【重庆——2所】:
  ·四川外语学院
  ·重庆工商大学

  【辽宁——4所】:
  ·大连外国语学院
  ·辽宁师范大学 http://www.lnnu.edu.cn/(开设时间:2004年)
  ·辽宁大学
  ·沈阳师范大学

  【黑龙江——1所】:
  ·黑龙江大学 http://www.hlju.edu.cn(开设时间:2002年)

  【吉林——1所】:
  ·吉林华桥外国语学院 (民办)

  【山东——11所】:
  ·山东大学
  ·济南大学
  ·青岛大学
  ·中国海洋大学 http://www.ouc.edu.cn/ (开设时间:2000年)
  ·山东师范大学 http://www.sdnu.edu.cn/(开设时间:2005年)
  ·山东省青年管理干部学院(三年制
  ·山东外国语大学(中外合作办学
  ·青岛滨海学院
  ·曲阜师范大学
  ·潍坊学院外语学院
  ·山东外事翻译学院

  【山西——1所】:
  ·山西大学

  【河南——1所】
  ·解放军外国语学院(洛阳)

  【河北——6所】:
  ·河北大学 http://www.hbu.edu.cn/(开设时间:1998年)
  ·河北工业大学 http://www.hebut.edu.cn/ (位于天津)
  ·河北科技大学
  ·燕山大学
  ·石家庄外语翻译职业学院
  ·石家庄经济学院

  【陕西——4所】:
  ·西安外国语学院
  ·西安交通大学 http://www.xjtu.edu.cn/(开设时间:2005年,2006年正式招生)
  ·西安翻译学院
  ·西安外事学院

  【江苏——6所】:
  ·南京大学
  ·南京师范大学
  ·苏州大学(法英双语五年制)  http://www.suda.edu.cn/(开设时间:2003年)
  ·扬州大学
  ·淮阴师范学院
  ·南京大学金陵学院

  【江西——3所】:
  ·南昌大学    http://www.ncu.edu.cn(开设时间:2004年)
  ·南昌航空大学    http://www.ncu.edu.cn(开设时间:2004年)
  ·宜春学院    http://www.ycu.jx.cn (开设时间:2007年)

  【浙江——4所】:
  ·浙江大学
  ·浙江工商大学 http://www.hzic.edu.cn/ (开设时间:2008年)
  ·宁波城市职业技术学院
  ·宁波诺丁汉大学

  【安徽——3所】:
  ·安徽大学
  ·安徽农业大学
  ·安庆师范学院

  【福建——1所】:
  ·厦门大学

  【广东——3所】:
  ·广东外语外贸大学
  ·中山大学
  ·广州大学中法旅游学院(合作办学)

  【湖北——8所】:
  ·武汉大学
  ·武汉理工大学
  ·湖北大学
  ·三峡大学 (开设时间:2004年)
  ·孝感学院
  ·江汉大学
  ·华中师范大学
  ·中南财经政法大学

  【湖南——3所】:
  ·湘潭大学
  ·中南大学
  ·中南林业科技大学

  【广西——2所】:
  ·广西民族大学
  ·桂林旅游高等专科学校

  【四川——6所】:
  ·四川大学
  ·四川师范大学(开设时间:2002年)
  ·西南交通大学(开设时间:2004年)
  ·西南民族大学
  ·四川外语学院成都学院
  ·四川烹饪高等专科学校

  【云南——4所】:
  ·云南大学
  ·昆明医学院
  ·西南林学院
  ·云南师范大学

  【甘肃——2所】:
  ·兰州大学
  ·兰州交通大学

  【台湾——7所】:
  ·中央大学法文系
  ·辅仁大学法文系
  ·淡江大学法文系
  ·文化大学法文系
  ·文藻外语学院法文科系
  ·大叶大学欧语系法语组
  ·政治大学欧洲语文学程法语组 

院校毕业生能力用人单位评价 

A+等级学校

  北京大学
  南京大学
  武汉大学
  北京外国语大学
  广东外语外贸大学  

A等级学校

  清华大学
  复旦大学
  中国人民大学
  西安交通大学
  浙江大学
  山东大学
  南开大学
  厦门大学
  兰州大学
  上海外国语大学
  上海对外贸易学院
  西安外国语大学
  天津外国语学院
  大连外国语学院
  四川外语学院
  解放军外国语学院  

B+等级学校

  四川大学
  中山大学
  华东师范大学
  中南大学
  东北大学
  山西大学
  云南大学
  华南师范大学
  河北大学
  外交学院
  南昌大学
  武汉理工大学
  华中师范大学
  中国海洋大学
  西南交通大学
  对外经济贸易大学
  黑龙江大学
  中国传媒大学
  首都师范大学
  北京语言大学
  国际关系学院
  苏州大学
  南京师范大学
  湘潭大学
  四川师范大学
  北京第二外国语学院
  辽宁大学
  辽宁师范大学
  上海师范大学
  哈尔滨师范大学
  南昌航空大学
  中南财经政法大学
  河北工业大学
  沈阳师范大学  

B等级学校

  济南大学
  青岛大学
  扬州大学
  河北科技大学
  浙江工商大学
  广西民族大学
  山东师范大学
  中南林业科技大学
  兰州交通大学
  湖北大学
  西南民族大学
  江汉大学
  山东财政学院
  三峡大学
  重庆工商大学
  石家庄经济学院
  安庆师范学院
  曲阜师范大学
  鲁东大学
  潍坊学院
  吉林华桥外国语学院  

C+等级学校

  宜春学院
  北京城市学院
  上海外国语大学贤达经济人文学院
  湘潭大学兴湘学院
  四川大学锦城学院
  四川外语学院成都学院

C等级的学校

  天津外国语学院滨海外事学院
 

    3
    0
    申明:1.中文百科在线的词条资料来自网友(一些人是某学科领域的专家)贡献,供您查阅参考。一些和您切身相关的具体问题(特别是健康、经济、法律相关问题),出于审慎起见,建议咨询专业人士以获得更有针对性的答案。2.中文百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将及时给予删除。3.如需转载本页面内容,请注明来源于www.zwbk.org

    词条保护申请

  • * 如果用户不希望该词条被修改,可以申请词条保护
    * 管理员审核通过后,该词条会被设为不能修改

    注意:只有该词条的创建者才能申请词条保护

联系我们意见反馈帮助中心免责声明
Copyright © 2010 zwbk.org 中文百科在线 All rights reserved.京ICP证090285号