网络百科新概念
提示
 正文中的蓝色文字是词条,点击蓝色文字可进入该词条页面;
 正文中的红色文字是尚待创建的词条,点击红色文字可进入创建词条页面;
 欢迎参与词条创建或编辑修改!人人为我,我为人人。共同建设中文百科在线,共创知识文明!
zwbkorg
关注微信,获取更多信息
阅读 2857 次 历史版本 0个 创建者:凌一萌 (2011/6/15 14:54:24)  最新编辑:凌一萌 (2011/6/15 14:54:24)
俄语专业
拼音:é yǔ zhuān yè
英文:Russian Program
同义词条:Russian Program
  俄语专业培养的是具有扎实的俄语语言基础知识和语言基本技能,能熟练的俄语语言运用能力,能够在高等和中等学校进行俄语教学和教学研究的教师及其他教育工作者,以及能在外事、经贸、文化、新闻出版、旅游等部门从事翻译、科研、管理工作的高级俄语专门人才。

  俄罗斯中国最大的邻国,且和中国的经济具有天然互补性,从俄罗斯留学回国的学生就业前景相对较好。黑龙江大学的俄语实力在中国是最好的。  

专业简介


  培养具有坚实的俄语语言基本功,丰富的俄语语言文学和文化知识,并能熟练地进行俄语听、说、读、写、译活动,品学兼优,德才兼备的俄语和英语复合型人才。本专业学生经过两年俄语听、说、读、写、译等基本功训练后进入俄语语言、文学和文化等专业知识学习阶段。英语学习贯穿大学二、三年级教育阶段、非毕业班学生有公派出国留学机会、俄语专业的本科生和研究生教育在国内俄语界居领先地位。 

主干课程


  俄语精读、俄语语法、俄语视听、俄语会话、俄语阅读、俄语写作、俄语翻译、俄罗斯文学选读、俄语语言国情学、经贸俄语、报刊阅读、俄罗斯文学史、俄语通论、英语。  

就业方向


  本专业毕业生适应国家机关、外交、外贸、出版、新闻、旅游等部门的口译、笔译工作及高等院校、科研单位的教学和科研工作、毕业生有1/3以上考取研究生,其他分别在国家安全、边检、海关、金融、外贸、外企单位工作。  

重点院校


  黑龙江大学的俄语实力在中国确实是首屈一指。黑龙江大学的俄语专业是全国重点学科(另一所拥有俄语重点学科的高校为上海外国语大学),有百所社科人文研究的重点基地之一的俄语言文学研究中心,有俄语专业博士点和博士后流动站,也是俄罗斯政府在中国设的3个俄语中心之一。

研究生专业

 
  研究俄语主要有以下几个方面:语言角度,包括语音学、语用学、语义学、语法学、词汇学和对比语言学;文学角度,包括近代俄国文学、专家的专题研究、文艺批评、文艺评论等;国情学角度,包括俄罗斯的历史、地理、风土民情、政治经济文化等方面,还有一个新的方向叫计算机语言学,主要是汉俄的计算机翻译,正在进行开发和研究。  

高考动态


  建国初期,由于中苏关系很好,俄语比较吃香,中国人以前有无基础都纷纷学俄语,然而几年以后,在反对苏修的年代里,俄语又迅速冷了下来;尤其前些年,随着俄语国家的经济不景气,俄语由大语种一下子滑落成小语种,从中国高考的俄文考生数量来看全国俄文考生曾下降趋势。

  俄文考生如此之少的原因,有的是客观形势,有些是人们主观意识和认识上的差距、客观形势主要有:

  1. 俄罗斯的经济状况并不是太令人满意,人们对它的信心不足;

  2. 无论是中俄两国的政治、经济,还是贸易关系,由于俄罗斯现在并不太富足,限制了两国的各方面合作;

  3. 在中国高考语种主要是英语、日语和俄语、虽然俄文考生在总分上占十几分的便宜,但有许多好的专业和大学都注明只招英文考生。  

就业前景分析


  俄罗斯是一个很有希望的大国,中俄两国有交流的巨大需要、由于两国政府的努力,中俄贸易状况逐年加强,留学毕业人才需求量递增,随着今后几年俄经济进一步好转和两国迅速扩大的全面合作,加上与之不相适应的国内严重缺乏的俄语教育,以及俄罗斯是一个大国,与中国有漫长的边境线,双方经济有很强的互补性等原因。可以预见二、三年内,这方面的人才缺档将迅速出现,并且在以后十年的相当长时间内留俄毕业生将处于供不应求的局面。

  随着中俄贸易的发展,俄语生很容易找到为俄罗斯访华商团做“随身翻译”的机会,特别是有留俄经历的学生,他们的收入也较高。 

毕业生要求技能


  1、 具有扎实的俄语语言基础知识,熟练地掌握听、说、读、写、译的基本技能;具有扎实的汉语语言基础知识和较强的汉语表达能力;

  2、 掌握俄语语言学,俄语对象国文化及相关人文和科技方面的基础知识;

  3、 了解我国国情和俄语对象国家的社会和文化以及科学技术的发展;

  4、 熟悉教育法规,掌握并能初步运用心理学、教育学基础理论、俄语教育基本理论,具备良好的教师职业素养和从事俄语教学的基本能力;

  5、 具有运用现代教育技术开展俄语教学的能力及具有一定的第二外国语的实际运用能力;

  6、 掌握文献检索、资料查询及运用现代信息技术获得相关信息的基本方法,并有一定的科研能力。

    1
    0
    申明:1.中文百科在线的词条资料来自网友(一些人是某学科领域的专家)贡献,供您查阅参考。一些和您切身相关的具体问题(特别是健康、经济、法律相关问题),出于审慎起见,建议咨询专业人士以获得更有针对性的答案。2.中文百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将及时给予删除。3.如需转载本页面内容,请注明来源于www.zwbk.org

    词条保护申请

  • * 如果用户不希望该词条被修改,可以申请词条保护
    * 管理员审核通过后,该词条会被设为不能修改

    注意:只有该词条的创建者才能申请词条保护

联系我们意见反馈帮助中心免责声明
Copyright © 2010 zwbk.org 中文百科在线 All rights reserved.京ICP证090285号