网络百科新概念
提示
 正文中的蓝色文字是词条,点击蓝色文字可进入该词条页面;
 正文中的红色文字是尚待创建的词条,点击红色文字可进入创建词条页面;
 欢迎参与词条创建或编辑修改!人人为我,我为人人。共同建设中文百科在线,共创知识文明!
zwbkorg
关注微信,获取更多信息
阅读 9488 次 历史版本 2个 创建者:suiyuerushi (2011/4/27 15:26:39)  最新编辑:suiyuerushi (2011/5/2 6:44:23)
香榭丽舍大街
拼音:Xiāngxièlìshè Dàjiē(Xiangxielishe Dajie)
英文:Champs-Elysees
同义词条:香榭丽舍,Avenue des Champs-élysées
目录[ 隐藏 ]
法国香榭丽舍大街
法国香榭丽舍大街
 
  香榭丽舍大街(法语Avenue des Champs-Élysées或les Champs-Élysées)是法国巴黎城一条著名的大街,位于巴黎八区,城市的西北部。它被看作是巴黎最美丽的街道。它是从希腊神话中生活着有道德的魂魄的地狱而得名的。

基本简介

 
香榭丽舍大街夜景
香榭丽舍大街夜景
  香榭丽舍横贯巴黎第8区,全长1910米,呈东南--西北走向。大道始于协和广场,止于凯旋门。香榭丽舍圆形广场(Rond-point des Champs Elysées)将大街分为东西两段:东半部分是条约700米长的林荫大道,道路两侧碧草茵茵,绿树成行,莺往燕来,鸟语花香,是闹市中一块不可多得的清幽之处。
 
  大街西段长约1200米,是商家云集之地,也是全球世界名牌最密集的地方。不太长的街道两旁布满了法国和世界各地的大公司、大银行、航空公司、电影院、奢侈品商店和高档饭店。从卢浮宫远望香榭丽舍,可以通过协和广场和凯旋门直望到巴黎郊外拉德芳斯区的新凯旋门。街道两边的19世纪建筑,仿古式街灯,充满新艺术感的书报亭都为这条大道凭添一种巴黎特有的浪漫气息。

  自1900年始香榭丽舍就成为了法国向世界展示它在各领域傲人成就的橱窗,现在它更成为一个国际知名品牌的汇集之地。沿街两旁的奢侈品商店(如娇兰(Guerlain)、路易威登(Louis Vuitton))、高级时装店、高级轿车展示中心(如“梅赛德斯--奔驰”、“菲亚特” “雷诺”、“雪铁龙”)电影发行公司、影剧院、娱乐品专卖店(如FNAC法雅克国家采购联盟、Virgin Megastore)高品味餐厅(如马克西姆(Maxim's)、富格(Fouquet's))、酒吧和夜总会(如丽都(Lido)、好莱坞星球(Planet Hollywood)、坚石咖啡(Hard Rock Café))星罗棋布,装点着这条浪漫又时尚的巴黎城最美的道路。

  由于香榭丽舍所处的显赫位置,法国许多重要事件都常选在这里举行。比如每年七月十四日国庆游行,环法自行车赛终点冲刺等。法国人还喜欢在每年年末新旧交替之时按响汽车喇叭集体上演一场声势浩大的汽车喇叭交响乐晚会来迎接新的一年的到来。

  当您漫步在香榭丽舍街头时,不妨留意一下与您擦身而过的那个人,看看他(她)是否长得象其达内、赛林迪翁索菲玛索。如果您运气好的话,很有可能会碰上一个国际巨星或世界名人。

历史沿革

 
  香榭丽舍田园大道始建于1616年,当时的皇后玛丽·德·梅德西斯(Marie de Medicis )决定把卢浮宫外一处到处是沼泽的田地改造成一条绿树成荫的大道。因此在那个时代香榭丽舍被称为“皇后林荫大道”。十七世纪中叶,凡尔塞宫的风景设计师勒诺特(Le Notre)在对卢浮宫前的杜乐丽花园的重新设计中延伸了花园中心小路的长度,新的林荫道从卢浮宫出发直至现今的香榭丽舍圆形广场。太阳王路易十四可顺着这条无任何建筑物遮挡的道路观看每天消逝在西方地平线上迷人的晚霞落日。
法国巴黎香榭丽舍大街
法国巴黎香榭丽舍大街

  街道的名字“香榭丽舍(Champs Elysees)”是由“田园(Champs,音”尚“)”和“乐土( Elysees,音”爱丽舍“)”两词构成,故其中文译名又为“爱丽舍田园大道”或“香榭丽舍田园大道”。“爱丽舍(Elysees)”一词原指希腊神话中众神聚集之地,因此又被译为“天堂乐土”或“极乐世界”。

  当初一定是位有诗人气质的翻译家为“香榭丽舍”作的译名,使之既有古典的中国韵味,又有浪漫的西方气息。“榭”是中国园林建筑中依水架起的观景平台,平台一部分架在岸上,一部分伸入水中。而曾经的香榭丽舍就曾是一片水榭泽国,现在则是一个让世人留恋忘返的巨形观景平台。弥漫着咖啡、香水、糕点香气的街道可谓是名副其实的“香榭”,而街道两旁典雅的奥斯曼式建筑,被称为“丽舍”,毫不为过。

  1709年两旁植满了榆树的中心步行街的建成勾勒出了香榭丽舍的最初雏形。这条街道也成了当时巴黎城举行庆典和集会的主要场所。1724年,昂丹(Antin)公爵和玛雷尼(Marigny)侯爵接手了皇家园林的建设管理,在此期间他们完成了香榭丽舍的全线规划工作,从此香榭丽舍成为了巴黎最有威望最重要也最具诱惑力的一条街道。
 
  18世纪末,香榭丽舍所在的那片田园水泽还分属不同的所有者,其上还零零星星建有一些房屋和商店。1828年,这条大道的所有权全部收归市政所有,后来的设计师希托夫(Hittorf)和阿尔方德(Alphand)改变了对香榭丽舍最初的规划方案:他们为香榭丽舍添加了喷泉、人行道和煤气路灯。

  巴黎城的第一条地铁线的贯通带动了香榭丽舍两旁奥斯曼(Haussmann)式建筑的兴盛,现在这些古典的建筑大都已成为巴黎的高档餐馆、高级饭店或高档写字楼的所在。从那时起香榭丽舍也成为了法国现代工业的一个展示橱窗,成功的例子就有着名的法国香水娇兰(Guerlain)生产工厂在这里的安家落户。

  香榭丽舍横贯巴黎第8区,全长1910米,呈东南——西北走向。大道始于协和广场,止于凯旋门。香榭丽舍圆形广场(Rond-point des Champs Elysees)将大街分为东西两段:东半部分是条约700米长的林荫大道,道路两侧碧草茵茵,绿树成行,莺往燕来,鸟语花香,是闹市中一块不可多得的清幽之处。大街西段长约1200米,是商家云集之地,也是全球世界名牌最密集的地方。不太长的街道两旁布满了法国和世界各地的大公司、大银行、航空公司、电影院、奢侈品商店和高档饭店。从卢浮宫远望香榭丽舍,可以通过协和广场和凯旋门直望到巴黎郊外拉德芳斯区的新凯旋门。街道两边的19世纪建筑,仿古式街灯,充满新艺术感的书报亭都为这条大道凭添一种巴黎特有的浪漫气息。

  巴黎香榭丽舍大道东起协和广场,西至星形广场(即戴高乐广场),地势西高东低,全长1800米 ,最宽处约120米。它以圆点广场为界分成两部分:东段700米以自然风光为主,两侧是平坦的英式草坪,恬静安宁;西段1100米为高级商业区,雍容华贵。
漫步香榭丽舍
漫步香榭丽舍

  经过三百多年演变的香榭丽舍大道被法国人毫不谦虚地称为“世界上最美丽的散步大道”。香榭丽舍大道的演变史同巴黎的市政发展史紧密相联。据史书记载,1667年,皇家园艺师勒诺特为拓展土伊勒里花园的视野,把这个皇家花园的东西中轴线向西延伸至圆点广场,此为大道雏形。当时,道路两侧还是荒野和沼泽。1828年香榭丽舍成为市府的资产后,市府为它铺设人行道,安装路灯和喷泉,使之成为法国花园史上第一条林荫大道。

  第二帝国时期,拿破仑三世耗时18年(1851—1869)轰轰烈烈地扩建巴黎,他委任塞纳省省长奥斯曼主持扩建工程。为在阻塞的城市重新安排交通,奥斯曼把交叉路口的广场改为交通枢纽,为此扩建了许多街头广场,如星形广场、巴士底广场等。连接各大广场路口的是笔直宽敞的梧桐树大道,两旁是豪华的五六层建筑;远景中,每条大道都通往一处纪念性建筑物。这种格局使城市气势恢宏,车流通畅,当时即引得世界许多大都市纷纷效仿。用今天的眼光看,它仍不失为实用标准与审美标准相结合的典范。

  正是这次扩建工程,使香榭丽舍大道真正成为“法兰西第一大道”。奥斯曼将星形广场原有的5条大道拓宽,又增建7条,使广场成为12条呈辐射状大道的中心。香榭丽舍大道则从圆点广场延长至星形广场,成为12条大道中的一条。巴黎扩建后,香榭丽舍迎来了发展史上的春天。企业家纷纷在那里盖房,开设了富有法国特色的时装店、高档化妆品店,银行、高档轿车行、高级夜总会等也纷纷进驻。在19世纪法国资本主义飞速发展的“美好年代”,香榭丽舍西段顺应经济发展的需要,成为重要的商业大道,同时保留了法国式的优雅情调。

  一条城市大道得到人们的普遍赞美,不仅因为它是一个完美的市政工程,还因它有历史文化积淀,和民族命运紧密相联。香榭丽舍两端,协和广场上的方尖碑,星形广场上的凯旋门,有多少关于征服与被征服,光荣与屈辱的故事!香榭丽舍一侧,大宫和小宫留下了万国博览会时期法国曾经有过的荣华富贵。与香榭丽舍一街之隔的爱丽舍宫,记载着权力的兴衰交替。许多重大历史事件发生在香榭丽舍。1814年,反法联盟军进入巴黎,普鲁士英国士兵宿营在这里;1885年,大文豪雨果的出殡队伍走过这里;1944年,解放巴黎的军队在这里接受民众的欢呼;1970年,还是在这条大道上,法国人为戴高乐将军默哀……

文化底蕴

 
  经过300多年的演变,香榭丽舍大道成为法国最具景观效应和人文内涵的大道,法国人毫不谦虚地称之为“世界上最美丽的散步大道”。
香榭丽舍大道的夜晚
香榭丽舍大道的夜晚

  希拉克向欢庆的人群宣布:“香榭丽舍,世人潜意识中的奇妙地方,已恢复了它的声誉。”

  从上个世纪80年代起,随着城市化进程的加快,香榭丽舍的容貌受到毁损。不少城市规划设计者痛心地指出,香榭丽舍也难免大都市街道的通病,最大的问题是行人与车辆关系位置颠倒,人行侧道一半以上停放着各种车辆,加之交通拥塞,行人行走受阻。其次是街景出现混乱,从电话亭到报亭,从告示牌到广告栏,各种艺术形式杂陈。就连建筑物本身,也贴满留言和各种色彩艳丽的广告。三是存在着向嘈杂的商业街演变的危险。快餐店油腻的包装纸和商场的霓虹灯,渐渐遮去了它高贵典雅的形象。

  法国民间有保护历史文化遗产的传统。著名皮件制造公司“路易·威登”1914年进驻这条大道后,发起成立了“扞卫香榭丽舍委员会”,后几经易名,1980年改为“香榭丽舍委员会”,其宗旨是“扞卫世界上最美丽的散步大道的声誉”。委员会成员由香榭丽舍两侧商家和居民代表共约400人组成,全是志愿者。委员会靠会员缴纳的会费维持运转,故能对私人或利益集团保持独立,提出一些出于公益目的的建议。该委员会自1985年起对香榭丽舍受毁损情况作跟踪研究,于1989年提出“拯救香榭丽舍计划”。

  在它的推动下,巴黎市政府于1992年2月启动整修工程,工程主旨在于恢复散步大道原貌,为行人腾出活动空间。内容主要有:一、取消路边停车侧道,兴建一个拥有850个车位的地下五层停车场,把腾出的4公顷路面拓为人行道;二、重铺人行道路面,用浅灰色间有小蓝点的花岗石铺设,给人以宁静沉稳的感觉;三、拓宽人行道后,再种两排梧桐木,大道两侧就有了4排树木,出现绿树掩映的散步大道景观;四、给大道重置“家当”,包括重新安装路灯、长椅、公共汽车候车亭、海报柱、报亭等。工艺美术设计师们将奇巧构思与传统风格结合,融现代风格与古典情调于一体。新“家当”基调为灰黑色,配件则用发亮的深色铸铁,保持着典雅庄重的风格,忠实于香榭丽舍的传统形象。

  经过两年多的整修,香榭丽舍工程于1994年9月竣工。整个工程耗资2.4亿法郎(约合3700万欧元),这还不包括大道两侧商家自己出资整修门面所耗3000万法郎(约合460万欧元)。在竣工典礼上,时任巴黎市长的希拉克登上凯旋门,点亮大道两侧树上的灯带。翡翠色的灯光彩带透过树木枝丫一波一波地变幻着,蔚为奇观。希拉克向欢庆的人群宣布:“香榭丽舍,世人潜意识中的奇妙地方,已恢复了它的声誉。”

街道特色

 
香榭丽舍大街上的店铺
香榭丽舍大街上的店铺
  自1900年始香榭丽舍就成为了法国向世界展示它在各领域傲人成就的橱窗,现在它更成为一个国际知名品牌的汇集之地。沿街两旁路易威登(Louis Vuitton)、高级时装店、高级轿车展示中心(如“梅赛德斯——奔驰”、“菲亚特” “雷诺”、“雪铁龙”)电影发行公司、影剧院、娱乐品专卖店(如FNAC法雅克国家采购联盟、Virgin Megastore)、高品味餐厅(如马克西姆(Maxim's)、富格(Fouquet's))、酒吧和夜总会(如丽都(Lido)、好莱坞星球(Planet Hollywood)、坚石咖啡(Hard Rock Café))星罗棋布,装点着这条浪漫又时尚的巴黎城最美的道路。

  由于香榭丽舍所处的显赫位置,法国许多重要事件都常选在这里举行。比如每年七月十四日国庆游行,环法自行车赛终点冲刺等。法国人还喜欢在每年年末新旧交替之时按响汽车喇叭集体上演一场声势浩大的汽车喇叭交响乐晚会来迎接新的一年的到来。

  当您漫步在香榭丽舍街头时,不妨留意一下与您擦身而过的那个人,看看他(她)是否长得象其达内、赛林迪翁或索菲玛索。如果您运气好的话,很有可能会碰上一个国际巨星或世界名人。

  如今,香榭丽舍大道上的名店已有些今非昔比的感觉,但一些新锐设计师的复合店(Multi-BrandShops)却让这条古老的商业街道不断丰富起来。虽然这些新锐设计师的品牌并不如雷贯耳,但他们作品中所展现的才华颇有一种引领未来时尚的感觉,而且价格普遍不高,很适合追求个性又另类的年轻人。

景点介绍

凯旋门

凯旋门
凯旋门
  凯旋门地处宽阔的星星戴高乐广场。这里是乡赛丽寨大街的尽头,又是沙佑山丘的最高点。从戴高乐广场向四面八方延伸,有12条大道。宏伟、壮丽的凯旋门就耸立在广场中央的环岛上面。这座拱门是在拿破仑时期1806年由夏尔格兰负责动工建筑的。根据拿破仑的命令,它被用来纪念法国大军。

  凯旋门建成于1836年。它只有一个拱洞,上为桶形穹窿,其规模超过了罗马的康斯坦丁凯旋门。高50米,宽45米,凯旋门的每一面上都有巨幅浮雕。其中最着名也是最精美的的一幅就是位于面向乡塞丽寨大街一面右下侧的那幅浮雕,上面描绘了1792年义勇军出征的情景,这一名作取名《马赛曲》

  拿破仑大捷庆祝仪式的场面则被刻在这幅浮雕上方的其他位置,在顶端的盾形饰物上刻有每场战役的名称。1920年在拱洞下建了一处“无名战士墓”,每到傍晚,这里便燃起不灭的火焰。建筑物里还有一座小开支的纪念馆,馆内记载着这座纪念性建筑物的历史,在那里,游人可以看到558位将军的名字,其中一些人的名字下面划着线,那是因这些人都是在战斗中阵亡的。

大皇宫

  香榭大道转进邱吉尔大道(Avenue Winston Churchill)右边为大皇宫(Grand Palais),左边是小皇宫,大小皇宫和塞纳河上金碧辉煌的亚历山大三世桥,都是为了1900年万国博览会所建。大皇宫壮观的玻璃屋顶,以及屋顶四角的四马战车雕像,充满古典新艺术风格,不定期举办特展,可先电话询问。

  宏伟壮观的大皇宫是由名建筑师德格拉那及卢伟两人联手所建,是1900年以来巴黎最庞大的建筑物,正面长240公尺、高43公尺,精雕细琢的古典外观装饰性的柱廊在新艺术的装饰风格里,_面是的五花小拼磁砖构成的华丽装饰图案,宏伟壮观的玻璃屋顶。正面及左右大门口顶上耸立雄伟巨型飞马战车大雕像,是法国名雕塑家黑悉蓬(Recipon)精采杰作,如画龙点眼般更华丽壮观。

  大皇宫规划成几个单元空间:正面宽广的大空间是巴黎各式各样国际及法国工商展览场地(从电器、书展、乐器展、古董至大小艺术沙龙及国际艺术博览会等,左侧入口(靠塞纳河边)为巴黎似大学文学院。右侧(面香榭丽舍大道)两间宽广展览室为国家画廊,其一是现代绘画大型展览空间,重大型的回顾展都在此举行(如毕卡索塞尚莫内马蒂斯卢梭等等)。其一为古典艺术展览室,经常是主题展及古典名大师大型展览处(如提香、拉飞尔普桑安格尔等等)。成为巴黎都会最重要的工商业及艺文橱窗。 大皇后宫则是科学发明博物馆(Palais de la Decouverte)创于1937年的万国博览会,专门展出数学原理、物理定律、生物及化学。

小皇宫

站在大皇宫的门前看小皇宫
站在大皇宫的门前看小皇宫
  巴黎大小皇宫就像姊妹宫一样互相面对着,与大皇宫相比下显的精巧玲珑,宛若珠宝盒的小皇宫是由名建筑师查理吉罗(Charles Girault)所建,是1900年万国博览会的展览场,1901年法国政府将这栋建筑物送给巴黎市政府,从此小皇宫就成为巴黎市政府的美术宫殿。

  精巧华丽的小皇宫确实像皇宫般,其建筑风格与大皇宫相呼应:装饰性的爱奥尼亚式柱头、精雕细琢的金色大门廊及迷人的雕刻,在最华丽的新艺术装潢下美轮美奂。就像皇宫般的室内豪华天花板及富丽堂皇的壁画,雕栏玉砌的墙饰,点缀系列雕像。半圆形庭院中一座缤纷美丽的小小花园。

  这里典藏巴黎市府的艺术品及文物,那是自1870年起巴黎市府开始在有系统的文化政策下开始典藏,所以巴黎市立美术馆拥有丰富的19世纪的艺术品,如浪漫主义的杰利柯及德拉克洛瓦,新古典的安格尔,写实主义库尔培,巴比松画派及印象派画作都有,除之新艺术及象征主义画家鲁东或雕塑家卡波(Carpeaux)及达鲁(Dalou)等等作品都有。还有中世纪文物、文艺复兴的绘画、素描、彩陶及18世纪的家巨集文物等等,是喜欢艺术的朋友的一座殿堂。

主题博物馆

  它与装潢艺术博物馆毗邻, 已经完成了装修并重新开放――共两层, 占地 1500 平米――展出了从 18 世纪到今天, 令人惊叹的服装发展全貌。纺织品包括了 17 、 18 世纪的套装,时尚饰品,以及给人深刻印象的丝绸, 印花服装,蕾丝, 金银线镶边和刺绣展品, 你还能看到无数 20 世纪设计师的作品: Medalein Vionnet 的礼服和皮草大衣, Lanvin, Schiaparelli, Chanel, Dior, Courreges 设计的几何图案的衣服, Cardin,将铝用于服装的 Paco Rabanne,Christian Lacroix 的剪纸工艺等等。 一年两次的新品发布会,以不断变化的主题(几何学,异国风情……), 吸引着无数的参观者。这里有个文档中心保存了超过二十一万张的照片, 并且还在继续收藏。

亚历山大三世大桥

  亚历山大三世大桥(Pont des Alexandre III) (长107公尺、宽40公尺),是巴黎最金碧辉煌的一座铁桥,建于1896年至1900年间,是为庆祝法俄的友谊所建,故以俄皇亚历山大三世命名之。她接连大小皇宫及荣军院,桥上众多精雕细琢的寓意性雕像及灯饰,桥头立方柱上各两座镀金飞马大雕像:右岸两座象征古代法国和现代法国,左岸代表法兰西斯一世时期及路易十四时期的法国征象。入口处方立柱上分别以两位尊贵女性雕像象征巴黎的塞纳河及莫斯科的涅瓦河。
 
 
 

    2
    0
    申明:1.中文百科在线的词条资料来自网友(一些人是某学科领域的专家)贡献,供您查阅参考。一些和您切身相关的具体问题(特别是健康、经济、法律相关问题),出于审慎起见,建议咨询专业人士以获得更有针对性的答案。2.中文百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将及时给予删除。3.如需转载本页面内容,请注明来源于www.zwbk.org

    词条保护申请

  • * 如果用户不希望该词条被修改,可以申请词条保护
    * 管理员审核通过后,该词条会被设为不能修改

    注意:只有该词条的创建者才能申请词条保护

联系我们意见反馈帮助中心免责声明
Copyright © 2010 zwbk.org 中文百科在线 All rights reserved.京ICP证090285号