网络百科新概念
提示
 正文中的蓝色文字是词条,点击蓝色文字可进入该词条页面;
 正文中的红色文字是尚待创建的词条,点击红色文字可进入创建词条页面;
 欢迎参与词条创建或编辑修改!人人为我,我为人人。共同建设中文百科在线,共创知识文明!
zwbkorg
关注微信,获取更多信息
阅读 7757 次 历史版本 0个 创建者:top (2011/3/10 23:12:26)  最新编辑:top (2011/3/10 23:12:26)
星期
拼音:xīng qī
英文:week
同义词条:礼拜
  星期,又叫作周或礼拜,是古巴比伦人创造的一个时间单位,也是现在制定工作日休息日的依据,一个星期为七天。星期在中国古称七曜。七曜在中国夏商周时期,是指日、月、及五大行星等七个主要星体,是当时天文星象的重要组织成份。后来借用作七天为一周的时间单位,故称星期。
 

来历

 
  现在世界各国通用一星期七天的制度。这个制度最早由君士坦丁大帝(Constantine the Great)制定。他在公元321年3月7日正式宣布7天为1周,这个制度一直沿用至今。一周7天的英文名称是Sunday(星期天)、Monday(星期一)、Tuesday(星期二)、Wednesday(星期三)、Thursday(星期四)、Friday(星期五)、Saturday(星期六)。
 
  星期,又作周或礼拜,是一个时间单位。一个星期为七天。

  星期在中国古称七曜。七曜在中国夏商周时期,是指日、月、及五大行星等七个主要星体,是当时天文星象的重要组织成份。后来借用作七天为一周的时间单位,故称星期。在西方,古巴比伦人首先使用七天为一周的时间单位,后来犹太人把它传到古埃及,又由古埃及传到罗马,公元3世纪以后,就广泛地传播到欧洲各国。明朝末年,它也随基督教传入了中国,因而称为礼拜。

  星期的起源应该是连系著月亮的周期,因为七天大约是月亮一周的四份之一。

  后来犹太人把它传到古埃及,又由古埃及传到罗马,公元3世纪以后,就广泛地传播到欧洲各国。 在中国上古时代,古人就以日、月与金、木、水、火、土五大行星为七曜,亦作七耀。东晋范宁《榖梁传序》中就有七曜为之“盈宿”的记载。可能是在8世纪时透过摩尼教的传入,使中国有了星期的观念,并以“七曜”来分别命名。 明朝末年,它也随基督教传入了中国,因而称为礼拜。
 

在中国的起源


  中国上古时代用的的七曜平行拉丁语的星期,拉丁语中星期日(日曜日)为“太阳日” (dies solis),星期一(月曜日)为“月亮日” (dies lunae),星期二(火曜日)为“火星日” (dies Martis),星期三(水曜日)为“水星日” (dies Mercurii),星期四(木曜日)为“木星日” (dies Jovis),星期五(金曜日)为“金星日” (dies Veneris),星期六(土曜日)为“土星日” (dies Saturni);法语直接采用拉丁语的名称,只是将星期日改为“主的日”;因为五颗行星的名称都是古罗马神话中的的名字。英语将其中几个换成古日尔曼人神话中的神,如星期二变为日尔曼战神“提尔”的日子,星期五变为日尔曼女神“弗丽嘉”的日子,星期三变为日尔曼神“奥丁”的日子、同样地星期四也是日尔曼神“索尔”的名字;俄语和斯拉夫语言中,已变成“第一”、“第二”日……
 
  星耀最早在西元七世纪就通过不空和尚和杨景风所译《文殊师利菩萨及诸仙所说吉凶时日善恶宿曜经》传入中国。《宿耀经》有云:

  “宿曜历经七曜直日历品第八,夫七曜者。所谓日月五星下直人间。一日一易七日周而复始。其所用各各于事有宜者不宜者。请细详用之。忽不记得但当问胡及波斯并五天竺人总知。尼干子末摩尼。常以密日持斋。亦事此日为大日。此等事持不忘。故今列诸国人呼七曜如后。”

  日曜太阳名 蜜 波斯名 曜森勿天竺名阿[仁-二+尔](泥以反)底耶(二合)

  月曜太阴胡名 莫 波斯名 娄祸森勿天竺名苏上摩

  火曜荧惑胡名 云汉 波斯名 势森勿天竺名粪盎声哦啰迦盎

  水曜辰星胡名 咥(丁逸反)波斯名掣森勿天竺名部(引)陀

  木曜岁星胡名 鹘勿 波斯名 本森勿天竺名勿哩诃娑跛底(丁以反)

  金曜太白胡名 那歇 波斯名 数森勿天竺名戌羯罗

  土曜镇星胡名 枳院 波斯名 翕森勿天竺名赊乃以室折啰

  右件七曜上运行于天下直于人间。其精灵神验。内外典籍具备。自南西北三方诸国。一太阳直日月与轸合。大阴直日月与毕合。火曜直日月与尾合。水曜直日月与柳合。木曜直日月与鬼合。金曜直日月与房合。土曜直日月与星合已上名甘露。日是大吉。祥宜册立受灌顶。法造作寺。宇及受戒习学经法出家修道。一切并吉

  大阳直日月与尾合。太阴直日月与心合。火曜直日月与壁合。水曜直日月与昴合。木曜直日月与井合。金曜直日月与张合。土曜直日月与亢合。已上名金刚峰日。宜作一切降伏法。诵日天子呪及作护摩。并诸猛利等事

  大阳直日月与冒合。太阴直日月与鬼合。火曜直日月与翼合。水曜直日月与参合。木曜直日月与底合。金曜直日月与奎合。土曜直日月与柳合。已上名罗刹日。不宜举百事必有殃祸。”

  从此中国有了星期的观念,并以“七曜”来分别命名。日曜日是星期天,月曜日是星期一,火曜日是星期二,水曜日是星期三,木曜日是星期四,金曜日是星期五,土曜日是星期六。后来《宿耀经》通过平安时代的唐朝留学生空海传入日本,并成为日本宿耀占星术或密教占星术的重要经典,也作为了沿用了中国以七曜一周每日的称谓。中国在民国成立后改称星期日至六,但在日本、韩国和朝鲜仍沿用此名字。七曜日才是本身的含义,而非基督教化的礼拜几。

  中文世界教会常以“礼拜一”、“礼拜二”、…称呼星期诸日。受其影响,一般民众也这么用,亦将“礼拜”一词等于“周”.如“下周”等于“下礼拜”.

  广东话(广州话)、吴语和闽南话口语也以“礼拜一”、“礼拜二”…方式称呼星期,星期日则称为“礼拜日”,简称“礼拜”.闽南话口语并使用如“拜一”的简称。

  光绪三十一年(1905),清廷宣布停止乡试会试,废除延续了一千多年的科举制度,成立“学部”,袁嘉谷即奉命调入学部筹建编译图书局,后任该局首任局长。编译图书局下设编书课、译书课,任务是研究编写“统一国之用”的官定各种教材。各种教科书的编写中自然会遇到一个“新名词”该怎么处理的问题。1909年,编译图书局设立了一个新机构统一规范教科书中的名词术语。袁嘉谷亲自参加了这个馆的工作,主持制定了很多统一的名称。把七日一周制定为中国自己的“星期”,就是在袁嘉谷主持下制定的。

  我国古代历法把二十八宿按日、月、火、水、木、金、土的次序排列,七日一周,周而复始,称为“七曜”;西洋历法中的“七日为一周”,跟我国的“七曜”暗合;日本的“七曜日”更是与其如出一辙。但袁嘉谷感到不顺口,使用起来不方便,与同事们商量后,将一周称一星期,以“星期日、星期一……星期六”依次指称周内各日。

  这就是既与国际“七日一周”制“接轨”,又具中国特色的“星期”的由来。

古巴比伦日期创制


  公元前7至6世纪,巴比伦人便有了星期制。他们把一个月分为4,每周有7天,即一个星期。古巴比伦人建造七星坛祭祀星神。七星坛分7层,每层有一个星神,从上到下依此为7个神。7神每周各主管一天,因此每天祭祀一个神,每天都以一个神来命名:太阳神沙马什主管星期日,称日曜日;月亮神辛主管星期一,称月曜日;火星神涅尔伽主管星期二,称火曜日;水星神纳布主管星期三,称水曜日;木星神马尔都克主管星期四,称木曜日;金星神伊什塔尔主管星期五,称金曜日;土星神尼努尔达主管星期六,称土曜日。

  古巴比伦人创立的星期制,首先传到古希腊、古罗马等地。古罗马人用他们自己信仰的神的名字来命名1周7天:Sun\'s-day(太阳神日),Moon\'s-day(月亮神日),Mars\'s-day(火星神日),Mercury\'s-day(水星神日),Jupiter\'s-day(木星神日),Venus\'-day(金星神日),Saturn\'s-day(土星神日)。这7个名称传到英国后,盎格鲁-撒克逊人又用他们自己的信仰的神的名字改造了其中4个名称,以Tuesday 、Wednesday、Thursday、Friday 分别取代Mars\'s-day 、Mercury\'s-day 、Jupiter\'s-day 、Venus\'-day. Tuesday来源于Tiu,是盎格鲁-撒克逊人的战神;Wednesday来源于Woden,是最高的神,也称主神;Thursday来源于Thor,是雷神;Friday来源于Frigg,是爱情女神。这样就形成了今天英语中的1周7天的名称:Sunday(太阳神日),Monday(月亮神日),Tuesday(战神日),Wednesday(主神日),Thursday(雷神日),Friday(爱神日),Saturday(土神日)。
 
  

标准定义


  在不同地区,一星期的开始时间并不完全一致。许多英语国家、犹太教、日本是星期日,埃及人的一星期是从星期六开始的。多数欧洲国家都以星期一为一星期的第一天。而中国大陆习惯上也认为星期一是开始时间。

  但越来越多的英文字典也开始以星期一定义为一星期的第一天,否则周末(weekend)这个字就很难说得通。

  从宗教的观点来看,《圣经》中认为,上帝用六天创造世界万物,在第七天休息,这七天是从星期日开始的,第七天是星期六,所以犹太教以星期六为安息日;在基督教成为古罗马国教后,因为耶稣是在星期日复活的,所以将礼拜日改为星期日;伊斯兰教认为真主在第六天完成创造工作,这一天应该庆祝,所以将星期五定为重大礼拜的主麻日。

  公元一年一月一日为星期一。

  但无论如何,国际标准ISO 8601 已将星期一定为一星期的第一天。
 
  

与星期有关的英语词语


  in one's Sunday best穿着节日盛装

  Black Monday(放假后的)开学第一天

  blue Monday烦闷的星期一;沮丧的时候

  Mad Monday(交易所)忙乱的星期一(因为这一天交易所特别忙)

  Good Friday耶稣受难日(复活节前的星期五)

  Saturday night special一种便于隐藏携带的小口径廉价枪支(因为罪犯在周末作案时多用这种,故得名)
 
 
  

星期的起源与由来


  星期制的老祖宗,是在东方的古巴比伦和古犹太国一带,犹太人把它传到古埃及,又由古埃及传到罗马,公元三世纪以后,就广泛地传播到欧洲各国。明朝末年,基督教传入我国的时候,星期制也随之传入。

  在欧洲一些国家的语言中,一星期中的各天并不是按数字顺序,而是有着特定的名字,是以“七曜”来分别命名的。七曜指太阳、月亮和水星、金星、火星、木星、土星这五个最亮的大行星。其中,土曜日是星期六,日曜日是星期天,月曜日是星期一,火曜日是星期二,水曜日是星期三,木曜日是星期四,金曜日是星期五。

  在不同地区,由于宗教信仰的不同,一星期的开始时间并不完全一致。埃及人的一星期是从土曜日开始的,犹太教以日曜日开始,而伊斯兰教则把金曜日排在首位。在我国,起初也是以七曜命名一星期中的各天,到清末才逐渐为星期日、星期一……星期六所代替,习惯上认为星期一是开始时间(某些地区也有把星期日作为一周开始的观念)。

  

神话起源与寓意

  1.Sunday(Sun.)

  Day of the Sun(太阳日,星期日)。是耶稣复活日,因此西方把这一天看作最神圣的日子,称之为“安息日”或“主日”.公元4世纪,在指定罗马历法时,罗马皇帝君士坦丁大帝把这一天定为合法假日,后被世界各国广泛采用。

  2.Monday(Mon.)

  Day of the Moon(月亮日)。在古英语中写作Monandoeg, 即 day of the moon,拉丁语为Lunaedies. 在古罗马神话中,月亮神为太阳神之妻,因此一周中,也应有她一天。

  3.Tuesday(Tues.)

  Day of the Mars(火星日)。这一天是为了纪念战神Tyr而由他的名字命名的。古英语中Tyr的名字写作Tiw.Tiwesdoeg的意思是Tiw's day(战神日),它是由拉丁语dies Martis(即 day of Mars)翻译而成的。Tyr原是北欧神话里的战神,也是盎格鲁-撒克逊人的神。他用自己的手作诱饵,捉住了狼精,他的手却被狼精咬掉了。为了纪念他这种勇敢的精神,使用他的名字来命名Tuesday这一天。

  4.Wednesday(Wed.)

  Day of the Mercury(水星日)。这一天是以北欧神话中掌管文化、艺术、战争、死亡的神Woden的名字命名的。Woden是战神Thor的父亲;他勇敢地将在宇宙间制造混乱的“混沌”(Chaos)杀死,并将阵亡将士的英灵请到天界,使他们享受天伦之乐。为怀念他,人们用他的名字命名了Wednesday这一天。

  5.Thursday(Thur.)

  Day of Jupiter(木星日)。这一天是用北欧神话中Thor的名字来命名的。Thor是掌管雷电之神(God of Thunder and Lightning)。他常驾驭着由山羊拉的战车奔驰在天际间,风儿飕飕成了闪电,车轮滚滚成了雷鸣。

  6.Friday(Fri.)

  Day of Venus(金星日)。Friday在古英语中写作Frigedoeg.Frigga是掌管婚姻的女神。她是Woden之妻,Thor之母。因为以Woden之名命名了Wednesday,以Thor之名命名了Thursday,为了抚慰她本人,便以她的名Frigga命名了Friday.

  7.Saturday(Sat.)

  Day of Saturn(土星日)。这是一星期中最后一天,它是由掌管农业之神,罗马主神朱庇特的父亲(the god of Agriculture, father of Jupiter)Saturn的名字命名的,也是英语直接用罗马神话中神名来命名星期名称的唯一的一天,其余几天则是以北欧神话中的神名来命名的。

  

制定与传播


  阿卡德国王萨贡一世征服了苏默各城之后,他设立7天的星期系统。这是有史记载的最早的星期的记录。乌尔城邦在萨贡征服之前已经使用星期系统了,苏美尔人在时间上是伟大的创新者。我们今天使用的星期制度就是他们确立的,1小时60分钟也是他们的贡献。

  苏美尔人使用60这个数字或许是因为它可以被 2、3、4、5、6、10、12、15、20和30整除,但是为什么这些聪明的家伙非要使用7这个数字呢? 在古埃及和古中国,10天的系统使用了很长时间--这很容易理解,因为人有10个手指头,而不是7个。但是,为什么苏美尔人的星期系统不但流传下来,而且全世界通用?它的统治范围包括古代和现代的巴比伦希腊罗马印度穆斯林地区和现代的欧洲美洲。甚至中国,也在1000多年前就“投降”了。

  年、月、日是时间的自然划分,星期就有点怪异了。苏美尔人自然有他们使用7进制的理由--他们崇拜天上的7个神,并用这7个天神的名字来命名星期中的7天。对苏美尔人自己来说,7是一个很特别的数字。他们认为生活是一棵有着7个分杈的树,有7重天。他们还认为第7天代表危险和黑暗,在这一天做任何事情都很危险。所以,这一天就成为了休息日。

  苏美尔人7天1个星期的概念,后来被圣经的《创世纪》借鉴。2000多年前,星期的概念进入印度,但是印度的创世纪故事比希伯来的要复杂很多,他们也没有接受安息日的概念。印度人是敏锐的天象学家,他们很早就注意到大熊星座的7星,他们用洪灾之后余生的7圣人为7星命名。然而,他们还是愉快地采用了苏美尔人星期系统中的7个天神。在世界的其它地方,新名字代替了那些古老的神和行星。然而,它们保持着令人惊讶的一致性--保留了原来星期系统中的次序。

  公元前700年,巴比伦人对星期7天的命名是:Shamash (太阳)、Sin(月亮)、Nergal (战争神)、Nabu (抄写员神)、Marduk (至尊神)、Ishtar (爱神) 和Ninurta (农业神)。

  罗马人采用这个系统时,天神的名字我们就比较熟悉了:Sol(太阳),Luna(月亮),Mars(火星),Mercurius(水星),Jupiter(木星),Venus(金星)和Saturnus(土星)。但他们的身份次序依然没有变化。

  不要认为7天的星期系统没有面对过挑战。法国大革命时期就出现过10天的星期系统,官方说要执行12年,但从未真正实行过。1917年,布尔什维克在俄国执掌了政权,他们仿效法国,但没有成功。1929年,斯大林在苏联强制执行5天1星期,然后是6天1星期。他的目的之一是把包含宗教因素的星期天排除在外。但是,这些努力都以失败告终。

  今天,苏美尔的这个已经流传了4400年的成就仍然没有改变,而且被比以前更普遍地采纳。这该如何解释呢? 7的确是一个很笨拙的数字,它之所以经得起挑战,是因为它的宗教传统,而不是它的实用价值。这个计时系统从一个宗教传到另一个宗教,从迦勒底人的乌尔城邦传到以色列,再传到穆斯林世界。它在基督教之前就渗入罗马帝国,在第一个回教侵略者来到之前就进入了印度。欧洲殖民者把它传播到美洲,而在旧大陆,无论是印度人还是穆斯林,早在欧洲探险家到达之前就已经被它征服。

  今天,大多数人把星期系统认为是理所当然。他们分为两种:一种是认为星期有着真正的宗教意义,另一些则没有这样的感觉。但在这两群人中都很少有人真正知道星期的由来。
 

    2
    0
    申明:1.中文百科在线的词条资料来自网友(一些人是某学科领域的专家)贡献,供您查阅参考。一些和您切身相关的具体问题(特别是健康、经济、法律相关问题),出于审慎起见,建议咨询专业人士以获得更有针对性的答案。2.中文百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将及时给予删除。3.如需转载本页面内容,请注明来源于www.zwbk.org

    词条保护申请

  • * 如果用户不希望该词条被修改,可以申请词条保护
    * 管理员审核通过后,该词条会被设为不能修改

    注意:只有该词条的创建者才能申请词条保护

    本条目由以下用户参与贡献

  • top
联系我们意见反馈帮助中心免责声明
Copyright © 2010 zwbk.org 中文百科在线 All rights reserved.京ICP证090285号