网络百科新概念
提示
 正文中的蓝色文字是词条,点击蓝色文字可进入该词条页面;
 正文中的红色文字是尚待创建的词条,点击红色文字可进入创建词条页面;
 欢迎参与词条创建或编辑修改!人人为我,我为人人。共同建设中文百科在线,共创知识文明!
zwbkorg
关注微信,获取更多信息
阅读 6783 次 历史版本 0个 创建者:黛珂 (2011/1/22 11:34:41)  最新编辑:黛珂 (2011/1/22 11:34:41)
《对岸的她》
拼音:Dui an de ta
同义词条:对岸的她,对岸之彼女
目录[ 隐藏 ]
 
《对岸的她》
《对岸的她》
  《对岸的她》,是被誉为“女版村上春树”的日本作家角田光代小说。故事主要围绕三位不同角色不同经历的女性展开。一个女性自我追寻与成长的故事,一部角田光代献给现代女性的温柔启示录。成人后,能够自己选择些什么?一个女人,除了妻子、母亲的角色之外,还剩下什么?区分女人的是女人自己。已婚和未婚,职业女性和家庭主妇,有孩子的女人和没孩子的女人。所谓的立场不同,时常导致女性朋友间的决裂。小说被改编成电影《对岸之彼女》,于2006年上映。
 
 
 

书籍信息


  作者: (日)角田光代

  译者: 刘璐

  出版社: 上海译文出版社

  出版年: 2011-1

  页数: 278

  定价: 23.00

  装帧: 平装

  ISBN: 9787532752065

内容简介


  真实写出现代女性的切身问题,将她们狡猾、温柔、友情等感受性融入日常生活中,化为杰出的作品,是过去所未有的现代女性小说。

  ——by渡边淳一

  2005年《对岸的她》直木奖获奖点评

  故事主要围绕三位不同角色不同经历的女性展开。

  小夜子,厌倦了办公室女同事间的勾心斗角而走入婚姻,生了孩子,却发现公园里妈妈们的小圈子难以融入,因害怕孤独而想再度就业。就在四处找工作之际,她,遇见了葵。

  葵,个性开朗豪爽,未婚的年轻女性实业家。她看到小夜子,一见如故,热情接纳小夜子,也让小夜子对她充满感谢与信赖。然而,葵有个秘密,学生时代曾和一个好友一起离家出走,被媒体误以为是同性恋少女……

  鱼子,葵高中时唯一的知心好友。不在乎他人目光,与葵相约于19岁生日互送银戒指,希望彼此都能更幸福。

  然而,她们的约定在现实的丛林社会中是否依旧有效……

  随着年岁的增长,我们到底得到了什么?对人的猜忌?防卫心?还是那如影随形、挣脱不了的孤独感?而我们又逐渐失去了什么?全心全意的信任?以及积极面对的勇气?

  兼具芥川奖(日本重要纯文学奖项)和直木奖(日本重要大众文学奖项)实力的天之娇女(分别三度入围);

  一个女性自我追寻与成长的故事,一部角田光代献给现代女性的温柔启示录。

  成人后,能够自己选择些什么?

  一个女人,除了妻子、母亲的角色之外,还剩下什么?

  区分女人的是女人自己。已婚和未婚,职业女性和家庭主妇,有孩子的女人和没孩子的女人。所谓的立场不同,时常导致女性朋友间的决裂。

  成人后,交朋友突然变得困难。职业女性难以走近全职主妇,为家务事忙得焦头烂额的女人难以听得进恋爱中的女人的烦恼。高中时代是如此单纯。生活中只是一起放学,吃甜点,聊不可捉摸的未来,就已足够。可是我想,如今虽然已经长大成人,却更加需要彼时那种可以全身心信赖的女友啊……

  ——角田光代

作者简介

 
角田光代
角田光代
  角田光代,1967年生於日本神奈川县。早稻田大学第一文学部毕业。1990年,《幸福的游戏》获海燕新人文学奖;1996年,《假寐夜晚的UFO》获野间文艺新人奖;1998年,《我是你哥哥》获坪田让治文学奖;1999年,《绑架行》获产经儿童出版文化奖富士电视台奖,2000年,又获路旁之石文学奖;2003年,《空中庭园》获妇人公论文艺奖;2005年,《对岸的她》获一三二届直木奖;2007年,《第八天的蝉》获第二届中央公论文艺奖。另外着有《东京客房》、《KIDNAP TOUR》等小说,以及《开始向前走》、《恋爱旅人》等随笔散文集。
 
 
 
 

读者评论


  一部自我追寻与成长的故事(来自豆瓣读书)

  说本书是“一部女性自我追寻与成长的故事”,应该还是比较恰当的,角田光代在这本书里的写作水平我很赞赏,不娇情,也不会让人感觉有太多“强说愁”的味道,而且如果男性朋友看看的话也有一定的启示意义,成长与孤独,是所有人类同有的东西吧……

  先来说小夜子的生活,可以说是充满了现实感,很典型的一个家庭主妇所要面对的种种,但她对这样的生活似乎有些不甘心,因此她才会去再找工作,不仅仅是为了摆脱日常生活的琐碎与烦恼,也是为了找到可以倾诉的朋友,或者享受人群之中的孤独,通过这些来调节她那有些脆弱的神经。

  而,葵这个人物给我的印象深刻,应该说她是最难以理解的一个。学生时代的种种不愉快记忆,尤其是和鱼子的事情让她具有很强的防范心理,虽然成年以后在外表上她还算开朗,朋友看起来也有很多,但这些浮于表面的繁华无法掩饰孤独的真相。因此,当小夜子看到她空洞而没有表情的脸时,那时的她才是卸下防备真实的面孔。

  在本书中,其实鱼子的篇幅并不多,更多是从葵的角度来看她,不过,可以看出鱼子的家庭对她产生的影响还是相当大的,因此她才不会跟任何一个人亲近,她之所以跟葵交朋友,估计也是因为嗅到了同样的“孤独”气息吧,用“相濡以沫”来形容是比较恰当的吧。

  “人为什么要长大呢?那是因为,当人际关系令人感到厌烦时,可以有很好的理由逃到日常生活里去吧?”透过小夜子的想法,这也是角田光代提出的疑问,我们都曾经经历过学生时代,如果那时你身边没有任何朋友,或者说友情很脆弱,相信也会很难过,每一天都感觉是煎熬,然而却无法可逃,而长大后,或许就可以摆脱这种烦恼,因为日常生活是一个很好的借口吧。“我们为什么要长大呢?并不是为了要逃进生活里以便紧紧关起大门,而是为了要与更多人相遇相识。是为了相遇,为了走向自己的选择。”这是小夜子的领悟,也是角田光代的给出的回答,如果我们时隔多年后,突然联系当年孤独时的朋友,如果听到他(她)说:“什么?你还没交到朋友吗?”,其实我觉得那样也不坏,变的只是人心,但不变的是孤独……

改编电影——对岸之彼女

影片信息

  导演: 平山秀幸
 
剧照
剧照
  编剧: 神山由美子
 
剧照
剧照

  制片国家/地区: 日本

  语言: 日语

  上映日期: 2006

  又名: 对岸的她

剧情介绍

  根据获得日本文学最高奖直木奖小说改编。2006年 日本《电影旬报》年度十大佳片之一。

  曾获得直木小说奖的角田光代的小说《对岸的她》由安孙子三和执笔漫画版,此次在白泉社Silky 的6月号亮相。一个是已婚有孩子的全职家庭主妇,一个是独身没有孩子的女社长。身份完全不同的二人,是否能产生友情呢?完全不同的生活轨迹是否会有十子的交叉呢?

  这部讲述两个女人友情的电影,。尽管如今讲述友情的电影很难把握分寸,好像一不留心就会被搞成了同志情愫,这部电影看上去还是很温暖。女孩友情和女人友情的交叉敍述,时空交错,最终还安排了两对人在河边聊天的非现实镜头,给人一种暖上心头的感觉。

影评

  静与美(来自豆瓣电影)
 
剧照
剧照
  又是一部最初没有期待,却给我许多惊喜的电影。

  感觉日本电影走的路线真的很极端,要不就是静美如《情书》那类的,要不就是狂暴如许多变态电影那般的。

  一部静美型的日本电影,如果能习惯开始的慢节奏,慢慢看下去,一般来说都会被感动。

  这部讲述两个女人友情的电影,就是如此。

  尽管如今讲述友情的电影很难把握分寸,好像一不留心就会被搞成了同志情愫,这部电影也有这样的问题,不过看上去还是很温暖。女孩友情和女人友情的交叉叙述,时空交错,最终还安排了两对人在河边聊天的非现实镜头,给人一种暖上心头的感觉。

  影片最让我触动的是少女小葵说的一句话“长大后,自己就能作出选择。”反映了年少时不得不屈从大人的压力而无力地生活,于我心有戚戚。尽管其实长大了也会受到这样那样的约束,但年少时我们真的以为长大了一切就能自主。当然我们还是真的在长大后得到了一些自由,虽然这样的自由是有限度的。

  这样的电影就是我喜欢的类型:没有知名度却给人回味的小片。

    2
    0
    申明:1.中文百科在线的词条资料来自网友(一些人是某学科领域的专家)贡献,供您查阅参考。一些和您切身相关的具体问题(特别是健康、经济、法律相关问题),出于审慎起见,建议咨询专业人士以获得更有针对性的答案。2.中文百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将及时给予删除。3.如需转载本页面内容,请注明来源于www.zwbk.org

    词条保护申请

  • * 如果用户不希望该词条被修改,可以申请词条保护
    * 管理员审核通过后,该词条会被设为不能修改

    注意:只有该词条的创建者才能申请词条保护

    本条目由以下用户参与贡献

  • 黛珂
联系我们意见反馈帮助中心免责声明
Copyright © 2010 zwbk.org 中文百科在线 All rights reserved.京ICP证090285号